We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être un exercice complexe
Measuring attitude doesn't have to be a complex exercise.
Measuring contributions in staff time and associated logistical support and the predictability of such contributions can be a complex exercise.
Mesurer les contributions en journées de travail et l'appui logistique associé et évaluer la prévisibilité de ces contributions peuvent être un exercice complexe.
Although establishing Sdgs turned out to be a complex exercise, at least the concept of sustainable development was an accepted and comfortable one, unlike the "green economy".
Bien que la définition des objectifs de développement durable se soit révélée être un exercice complexe, la définition du concept de développement durable était, au moins, aisée et acceptée, contrairement au concept de l'économie verte.
Identification of the specific products that are covered by a PDO/PGI can be a complex exercise.
Identifier les produits spécifiques couverts par une AOP/IGP peut être un exercice complexe.
Calculating the value of a client's life cycle can therefore be a complex exercise.
This can be a complex exercise but it's vital if each business unit is to tread a consistent path and not conflict with the overall strategy.
Il peut s'agir d'un exercice complexe, mais il est vital que chaque unité fonctionnelle suive un chemin cohérent et que celui-ci ne soit pas contradictoire avec la stratégie globale.
With respect to the publication of a yearbook or annual report on human rights, concern was expressed that it would be a complex exercise, with significant resource implications.
S'agissant de la publication d'un annuaire ou d'un rapport annuel sur les droits de l'homme, il est à craindre que cela soit une tâche complexe, avec de lourdes incidences financières.
Voting in absentia by displaced persons both within and outside the region will be a complex exercise whose methodology has yet to be agreed.
Le vote par procuration de personnes déplacées, à l'intérieur comme à l'extérieur de la région, va poser des problèmes complexes et il reste encore à convenir de la méthodologie à utiliser pour le régler.
The tendering process can be a complex exercise, requiring highly-skilled people on both public and private sides.
Le processus d'appel à la concurrence peut s'avérer complexe et nécessiter un personnel très compétent tant dans le secteur public que dans le secteur privé.
He indicated that this would be a complex exercise requiring the development of definitions of outputs for discussion and approval by Member States.
Il a indiqué qu'il s'agissait d'un exercice complexe qui nécessitait de définir les produits attendus pour examen et approbation par les États Membres.
The representative of Malaysia understood the work on the Plan to be a complex exercise involving the coordination and cooperation between multilateral agencies considering requests from Members as well as giving the appropriate focus to LDCs.
Le représentant de la Malaisie comprenait que les travaux figurant au Plan constituaient un exercice complexe impliquant la coordination et la coopération entre les institutions multilatérales pour examiner les demandes des Membres et accorder l'attention appropriée aux PMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.