Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a consistent approach
Vertaling van "be a consistent approach" in Frans
adopter une approche cohérente
While this matter required further reflection, it was clear that there needed to be a consistent approach to these two exercises.
Une réflexion plus poussée s'imposait, mais il importait d'adopter une approche cohérente dans ces deux exercices.
There has to be a consistent approach.
Il faut que la démarche soit cohérente.
There should be a consistent approach to addressing higher risk hearings.
Il devrait y avoir une approche uniformisée pour gérer les audiences jugées plus à risque.
It should be a consistent approach.
Nous devons avoir une approche cohérente.
There does not appear to be a consistent approach, however, to when the fact of the analysis is made public.
Néanmoins, il ne semble pas y avoir d'approche homogène quant au moment où l'examen d'une situation est rendu public.
It deals with the issue of prisoners and clearly there needs to be a consistent approach in dealing with this issue.
Elle concerne les prisonniers, et c'est clair qu'il faut veiller à assurer une approche cohérente à cet égard.
However, there should be a consistent approach to training in order to minimize the risk of an area operating with insufficient training materials.
Toutefois, l'approche de la formation devrait être uniforme en vue de minimiser le risque qu'un domaine ne dispose pas suffisamment de documents de formation.
The reasons for this are complex but one of the reasons is that there may not be a consistent approach to laboratory test ordering by physicians.
Cela s'explique par des raisons complexes mais il se pourrait que l'approche suivie par les médecins pour commander des analyses de laboratoire ne soit pas consistante.
Consistency - there should be a consistent approach, including consistent procedures, between treaty bodies so as to reduce, as far as possible, repetition and duplication and promote a coordinated approach to the promotion of human rights norms
Cohérence - l'approche doit être cohérente, notamment en ce qui concerne les procédures des divers organes conventionnels, afin de réduire au minimum les chevauchements et doubles emplois et de promouvoir une approche coordonnée de la promotion des normes relatives aux droits de l'homme
While engaged in variety of different projects, there appears to be a consistent approach taken by universities in negotiating contribution agreements in that they tend to seek upwards of 60% of contribution funding for their own overhead expenses.
Malgré l'hétérogénéité de leurs projets, les universités semblent adopter la même démarche dans la négociation des accords de contribution, c'est-à-dire demander pour leurs frais généraux jusqu'à 60% des fonds de contribution.
It is suggested that there should be a consistent approach on this issue between WTO members, as these different approaches can produce radically different dumping margins from the same data set.
Il serait souhaitable d'uniformiser les positions des membres de l'OMC sur cette question, dans la mesure où ces approches différentes peuvent aboutir à des marges de dumping radicalement différentes à partir d'un même ensemble de données.
There shall be a consistent approach to the entry of the bearer's personal details on the ETD form.
Une méthode cohérente sera suivie pour l'inscription des données personnelles relatives au titulaire sur le TVP.
It would not be a consistent approach to extend certain benefits to China (full implementation of the integration programmes), while denying others (the benefit of the 16 per cent increase in growth rates, applied for Stage 1).
Il ne serait pas cohérent d'accorder à la Chine certains avantages (application intégrale des programmes d'intégration) tout en lui refusant d'autres avantages (majoration de 16 pour cent des coefficients de croissance appliquée pour l'étape 1).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 89 ms.
