Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a different case
Vertaling van "be a different case" in Frans
agisse d'un cas différent
at least and this seems to be a different case.
mais il semble qu'il s'agisse d'un cas différent.
Debian distributes rcs, cvs, subversion and arch at least and this seems to be a different case.
Debian distribue au moins rcs, cvs, subversion et arch mais il semble qu'il s'agisse d'un cas différent.
If there were a federal-provincial agreement on this and agreement from the provinces, it would be a different case, but that is not the case in the bill before us today.
S'il y avait une entente fédérale-provinciale sur cette question et si les provinces étaient d'accord, ce serait différent, mais il n'en est rien dans le cas du projet de loi dont nous sommes saisis aujourd'hui.
It may well be a different case where, for example, Canadian authorities participate, on foreign territory, in an investigative action undertaken by foreign authorities in accordance with foreign procedures.
Il se peut bien qu'un cas différent se présente où, par exemple, les autorités canadiennes participent, à l'étranger, à une enquête menée par des autorités étrangères conformément à des procédures étrangères.
This would be a different case if the EC imposed requirements on the rightholder, but then "allowed" the United States under the Regulation to facilitate the rightholder's ability to satisfy those requirements.
La situation serait différente si les CE imposaient des prescriptions au titulaire du droit, mais "autorisaient" ensuite les États-Unis, au titre du Règlement, à aider le titulaire du droit à satisfaire plus aisément à ces prescriptions.
The United States submits that if Section 211 were limited to Cuba and Cuban nationals, this might be a different case, but it adds that Section 211 is not limited in such a way.
Ils estiment que, si l'article 211 était limité à Cuba et aux ressortissants cubains, il pourrait en être autrement, mais l'article 211 n'est pas limité de cette manière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 156 ms.
