Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a framework directive
Vertaling van "be a framework directive" in Frans
une directive-cadre
There is to be a framework directive.
Il doit y avoir une directive cadre.
We should not specify that in every case there should be a framework directive.
Nous ne devrions pas préciser que, chaque fois, il devrait y avoir une directive-cadre.
There will be a framework directive on an infrastructure taxation system, and a proposal for a uniform excise duty on heavy goods vehicles.
Une directive cadre est envisagée, qui prévoit un système de prélèvement sur les infrastructures et une proposition prévoit d'uniformiser la perception d'une redevance pour les véhicules lourds.
The aim of the proposal is to be a framework directive that - by providing the right framework for addressing emerging environmental issues swiftly - will allow eco-design requirements to be taken into consideration in a coherent and comprehensive fashion in order to
La proposition vise à créer un cadre législatif complet et cohérent qui, en offrant le cadre approprié pour examiner rapidement les questions environnementales qui se profilent permettra de considérer les exigences d'éco-conception en vue de
What we have heard from the Commission to date is that there will be a framework directive and then appendices to - as it is so elegantly phrased - deal with the technical details, and which will sort out the questions of a system of supervision as well.
Jusqu'à présent, des échos font état dans la Commission de l'élaboration d'une directive cadre, à laquelle seront rattachées des annexes pour régler les détails techniques, pour reprendre cette belle formulation, mais qui régleront ensuite également les questions juridiques en matière de contrôle.
What we have heard from the Commission to date is that there will be a framework directive and then appendices to - as it is so elegantly phrased - deal with the technical details, and which will sort out the questions of a system of supervision as well.
Jusqu'à présent, des échos font état dans la Commission de l'élaboration d'une directive cadre, à laquelle seront rattachées des annexes pour régler les détails techniques, pour reprendre cette belle formulation, mais qui régleront ensuite également les questions juridiques en matière de contrôle.
The November 2002 draft of the Directive clearly stated that this was to be a framework directive with the intention of introducing further legislation to establishing safety standards at a later date.
Le projet de directive de novembre 2002 disposait clairement qu'il s'agissait d'une directive-cadre, à la suite de laquelle d'autres instruments juridiques arrêtant des normes de sûreté seraient adoptés.
Firstly, there is an initiative that provides for an examination of whether there should be a framework directive for minimum income, so that everyone in this European Union can have a dignified life.
La première initiative concerne l'analyse de l'opportunité d'adopter une directive-cadre concernant le salaire minimum pour permettre à tous les citoyens de l'Union européenne de vivre dans la dignité.
We have also not had a clear answer from the Commissioner on whether or not there is to be a framework directive.
Nous n'avons en outre reçu aucune réponse du commissaire: une directive-cadre va-t-elle oui ou non voir le jour?
The ESC agrees with the Commission that there should be a framework directive in order to harmonize such grading of airport taxes, in order to prevent certain airports securing competitive advantages by avoiding grading measures.
Le CES partage l'avis de la Commission, sur le fait qu'une directive-cadre doit harmoniser ce type d'échelonnement des droits, afin d'éviter que les aéroports qui renonceraient à cette mesure n'en tirent des avantages sur le plan de la concurrence.
Firstly, we want the Commission to state here that there will be a framework directive on food and to tell us what the timetable for that directive would be.
Premièrement, nous aimerions que la Commission accepte ici le principe d'une directive-cadre sur l'alimentation et qu'elles nous propose un échéancier en la matière.
Firstly, we want the Commission to state here that there will be a framework directive on food and to tell us what the timetable for that directive would be.
Premièrement, nous aimerions que la Commission accepte ici le principe d'une directive-cadre sur l'alimentation et qu'elles nous propose un échéancier en la matière.
Moreover, this Directive should be a Framework Directive, that will be complemented by future legislation.
De plus, il devrait s'agir d'une directive-cadre, complétée à l'avenir par d'autres instruments juridiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 80 ms.
