Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a particularly difficult
Vertaling van "be a particularly difficult" in Frans
être particulièrement difficile
Again, I'd like to take this opportunity to thank, in particular, our Caribbean friends, for whom this can be a particularly difficult issue.
Je tiens ici à remercier tout particulièrement nos amis des Caraïbes, pour qui cette question peut être particulièrement difficile.
Today seems to be a particularly difficult day in the House, as you observed.
La journée semble être particulièrement difficile à la Chambre aujourd'hui, comme vous avez pu le constater.
Such exemptions need to be carefully examined in the context of the application of competition policy to the industry, and it will be a particularly difficult challenge to deal with those exemptions that have effects across national borders.
Il convient d'examiner soigneusement ces exemptions dans le contexte de l'application de la politique de concurrence au secteur et il sera particulièrement difficile de prendre des mesures à l'égard des exemptions qui ont des effets au-delà des frontières nationales.
1997 will be a particularly difficult year, as the country must begin to repay numerous debts to international financial institutions.
L'année 1997 sera particulièrement difficile, car le pays devra initier le remboursement des nombreux prêts contractés auprès des institutions financières internationales.
This can be a particularly difficult time on the babycat.
Cette transition peut être un moment particulièrement difficile pour le bébé chat.
This might be a particularly difficult time for you to ask for help.
Tu as du mal à demander de l'aide, en ce moment.
Bars and restaurants have proved to be a particularly difficult area of regulation.
Le secteur des bars et des restaurants s'est révélé un terrain législatif particulièrement sensible.
The game is fully translated by speaking players, so that the control will not be a particularly difficult.
Le jeu est entièrement traduit par les joueurs francophones, de sorte que le contrôle ne sera pas particulièrement difficile.
In the majority of countries the question of how early retirement schemes will evolve is proving to be a particularly difficult issue.
Dans la plupart des pays, le problème du devenir des régimes de préretraite s'avère être un dossier particulièrement difficile.
He also noted that in view of recent developments, the discussion on inter-agency cooperation and coordination would be a particularly difficult task.
Selon lui, compte tenu des derniers faits nouveaux, l'examen de la coordination et de la coopération interorganisations s'annonçait particulièrement ardu.
It can be a particularly difficult diagnosis to make because it requires expert knowledge of the full range of movement disorders due to neurological disease, many of which are unusual or even bizarre.
Cela peut être un diagnostic particulièrement difficile car il exige un savoir spécialisé dans l'éventail entier des troubles du mouvement causés par une maladie neurologique, certains étant d'ailleurs peu communs ou même étranges.
All of these challenges can significantly impact and disrupt supply chain, but packaging labels can be a particularly difficult obstacle, especially with limited line-of-sight into product availability.
Tous ces défis peuvent avoir un impact significatif et perturber la chaîne d'approvisionnement, mais les étiquettes d'emballage peuvent être un obstacle particulièrement difficile à surmonter, en particulier lorsque la visibilité directe sur la disponibilité des produits est limitée.
Adolescence can be a particularly difficult time for management of glycemic levels as teenagers take on this responsibility at the same time as hormonal changes affect glycemic levels and impact insulin requirements.
L'adolescence peut s'avérer une période particulièrement difficile pour la gestion de la glycémie puisque les jeunes assument cette responsabilité alors que des changements hormonaux modifient leur glycémie et ont un impact sur leurs besoins en insuline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 113 ms.
