Examples with "be a shared commitment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This should be a shared commitment.
Il devrait s'agir d'un engagement commun.
However, there equally appears to be a shared commitment to use our limited time to the best advantage.
Cependant, il apparaît également qu'il y a une volonté commune d'utiliser au mieux le peu de temps qu'il nous reste.
December 13, 2016 Just creating multilateral intergovernmental institutions will not lead to collaborative federalism; there must be a shared commitment to make them work effectively.
Il ne suffit pas de créer des institutions intergouvernementales multilatérales pour assurer la bonne marche du fédéralisme collaboratif, qui doit aussi reposer sur un engagement commun pour fonctionner efficacement.
At the heart of the Doha Round must be a shared commitment to making the multilateral trading system work for developing countries.
Il faut qu'il y ait au cœur du Cycle de Doha l'engagement partagé de faire en sorte que le système commercial multilatéral fonctionne pour les pays en développement.
So I think it is going to be a shared commitment, and we really need the Government of Uganda to really step up.
Je pense par conséquent qu'il s'agit d'un engagement commun et nous avons vraiment besoin que le Gouvernement ougandais accroisse réellement ses efforts.
Andere resultaten
To succeed, this initiative must be viewed as a shared commitment.
Pour réussir, cette initiative doit être considérée comme un engagement commun.
The Accord will be built on a shared commitment to improving the quality of life of Canadians.
L'Accord sera fondé sur un engagement mutuel en faveur d'une meilleure qualité de vie pour les Canadiens et les Canadiennes.
Success will be driven by a shared commitment, as deep now as ever before, to build a world where all people, everywhere, have access to quality and affordable health care.
Le succès dépendra d'un engagement commun, plus fort que jamais, à créer un monde où tous les gens, partout, aient accès à des soins de santé abordables et de qualité.
According to President Martelly, trade relations with Japan, should be part of a shared commitment of development, of strategic repositioning and rebalancing.
Selon le Président Martelly, les relations commerciales avec le Japon, doivent s'inscrire, dans une volonté partagée de développement, de rééquilibrage et de repositionnement stratégique.
It recognizes that such support must be based on a shared commitment from the Congolese authorities and all Congolese political actors to national reconciliation and to the strengthening of democratic institutions.
Il considère que cet appui doit reposer sur la volonté commune des autorités congolaises et de tous les acteurs politiques congolais d'œuvrer à la réconciliation nationale et au renforcement des institutions démocratiques.
The Social Responsibility with the environment around us is, and always will be, a shared commitment by
La responsabilité sociétale envers l'environnement est et sera toujours un engagement pour tous ceux qui forment Almendras Llopis.
We must not lose sight of the fact that this task cannot be performed without a shared commitment to disarmament, and in particular nuclear disarmament.
Nous ne devons pas perdre de vue que ce mandat ne peut être réalisé que par un engagement partagé en vue du désarmement et en particulier du désarmement nucléaire.
It is the model of what can be accomplished through a shared commitment to negotiate in good faith and address the issues that have challenged the parties for some time.
C'est un modèle de ce qu'on peut accomplir lorsque les parties partagent la même volonté de négocier de bonne foi et de régler les questions qui les préoccupent depuis un certain temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.