Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a shared effort
Vertaling van "be a shared effort" in Frans
être un effort conjoint
3.1.4 Protection of EU external borders should be a shared effort, rather than a national one, in which MS pool physical and intellectual resources.
3.1.4 La protection des frontières extérieures de l'UE devrait être un effort conjoint, plutôt que national, dans le cadre duquel les États membres mettent en commun des ressources intellectuelles et physiques.
Prevention of littering should be a shared effort between the competent authorities, producers and consumers.
Prévenir le dépôt sauvage de détritus devrait constituer un effort partagé entre les autorités compétentes, les producteurs et les consommateurs.
The work ahead has to be a shared effort because government action alone is not enough.
La tâche à accomplir doit faire l'objet d'efforts concertés, car les mesures gouvernementales seules ne suffisent pas.
Industry will have to play their share in that as well, but there has to be a shared effort in that regard if we're going to have any kind of meaningful and vibrant future in those communities.
L'industrie devra également faire sa part, mais il faut un effort concerté pour pouvoir redonner vie à ces localités.
That would be a shared effort among, perhaps, the province, country and airport authority, which can help de-risk airlines coming to new markets.
Il s'agirait d'un effort concerté de la part, peut-être, de la province, du pays et de l'autorité aéroportuaire, qui pourrait contribuer à atténuer les risques encourus par les transporteurs aériens qui s'implantent dans de nouveaux marchés.
The fight against biological weapons must be a shared effort, seeking coherence among national mechanisms, confidence-building among States parties and synergy between international organizations, scientists, civil society and the private sector.
La lutte contre les armes biologiques doit se faire dans un effort commun, qui vise à la cohérence entre les mécanismes nationaux, aux mesures de confiance entre les États parties et à la synergie entre organisations internationales, scientifiques, société civile et secteur privé.
The development and implementation of Amendment 1 has and continues to be a shared effort among those who are interested in and concerned with the future of the region.
L'élaboration et la mise en œuvre de la modification numéro 1 constituent un effort commun de tous qui s'intéressent à l'avenir de la région.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 62 ms.
