Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be able to function efficiently
Vertaling van "be able to function efficiently" in Frans
pouvoir fonctionner de manière efficace
pouvoir fonctionner efficacement
It is self-evident that, in order to be able to function efficiently and independently, the judiciary must have a sufficient operating budget and financial autonomy vis-à-vis the executive and legislative powers.
Il va de soi que, pour pouvoir fonctionner de manière efficace et indépendante, le pouvoir judiciaire doit disposer du budget nécessaire à son fonctionnement autant que d'une autonomie financière par rapport à l'exécutif et au législatif.
In order to administer such justice, the Tribunal must be able to function efficiently.
Pour qu'une telle justice soit administrée, le Tribunal doit pouvoir fonctionner de manière efficace.
The European Parliament rightly points out that, just as during the previous enlargement round, widening of the Union must go hand in hand with a number of necessary reforms, if it wants to be able to function efficiently and effectively.
Il signale au Parlement européen, tout comme lors du précédent élargissement, que l'élargissement de l'Union doit impérativement s'accompagner d'une série de réformes, si l'Union veut pouvoir fonctionner de manière efficace et effective.
Breed associations must also be able to function efficiently.
Les associations de race doivent également pouvoir fonctionner de façon efficiente.
Breed associations must also be able to function efficiently
Les associations d'éleveurs doivent être en mesure de fonctionner efficacement
Such a mechanism must be able to function efficiently and effectively and be relevant to the challenges it currently faces.
Un tel mécanisme doit pouvoir fonctionner efficacement et être adoptés aux défis d'aujourd'hui.
However, in order to be able to function efficiently, this authority must be given far-reaching powers and must also have the mandate to monitor banks which operate across national borders.
Afin, cependant, de pouvoir fonctionner efficacement, celle-ci doit disposer de pouvoirs élargis et être habilitée à surveiller les banques menant des activités transfrontalières.
For this institution to be able to function efficiently, however, it is necessary to use modern systems of quality control management, so as to streamline its operation and make it more effective.
Néanmoins, pour travailler efficacement, cette institution doit être dotée d'outils modernes de gestion et de contrôle lui permettant d'agir de façon rationnelle et efficace.
Experts agree that without connected data modern firefighting and disaster relief work will no longer be able to function efficiently on the future.
Les experts s'accordent à dire qu'en l'absence de données connexes, les activités modernes de lutte contre les incendies et de secours en cas de catastrophe ne pourront plus à l'avenir fonctionner efficacement.
all organizations working to combat FGM to have sufficient funding to be able to function efficiently
toutes les organisations qui luttent contre la MGF reçoivent suffisamment de soutiens financiers pour qu'elles puissent travailler efficacement.
The Organization itself will need to enhance its capacity to create, share and disseminate knowledge and be able to function efficiently and effectively in the emerging knowledge-based world economy.
Pour sa part, celle-ci devra renforcer sa capacité de générer, partager et diffuser des connaissances afin de fonctionner de façon efficace et rationnelle dans la nouvelle économie mondiale, qui est une économie du savoir.
If we want to find a new international system of laws governing this worst form of crime, the Tribunal in The Hague must be able to function efficiently and in fact become that model.
Si nous voulons trouver un nouvel ordre juridique international contre cette forme la plus terrible de crime, il faut que le tribunal de La Haye puisse travailler efficacement et également devenir un tel modèle.
Mr President, if we create new bodies, then those bodies should be able to function efficiently.
Monsieur le Président, si nous mettons en place de nouvelles autorités, il est important qu'elles puissent travailler efficacement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
