Vertaling van "be able to function properly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir fonctionner correctement
pourra bien fonctionner
pour fonctionner correctement
In order to be able to function properly, each field office should be provided with appropriate personnel and resources.
Pour pouvoir fonctionner correctement, chaque bureau extérieur doit être doté des effectifs et des ressources nécessaires.
Lymphocytes need amino acids to be able to function properly and keep your immune system strong.
Les lymphocytes ont besoin d'acides aminés pour pouvoir fonctionner correctement et pour garder votre système immunitaire résistant.
Telephones should be able to function properly and work in the tunnel environment with a potentially high noise and poor light.
Ces téléphones devraient pouvoir fonctionner correctement et être utilisables dans des conditions propres aux tunnels, c'est-à-dire dans un environnement parfois bruyant et un éclairage médiocre.
Your immune system, your metabolism and your digestion need a balanced diet to be able to function properly.
Votre système immunitaire, votre métabolisme et votre digestion ont besoin d'une alimentation équilibrée pour pouvoir fonctionner correctement.
It should also be noted that RSVP, Multiprotocol Label Switching Traffic Engineering, IGMP Versions 2 and 3, and other protocols that use IP options packets might not be able to function properly if packets for these protocols are dropped.
Il faut également noter que RSVP, Ingénierie de trafic de commutation multiprotocole par étiquette, les versions 2 et 3 d'IGMP et d'autres protocoles qui utilisent des paquets avec options IP peuvent ne pas pouvoir fonctionner correctement si des paquets pour ces protocoles sont rejetés.
Only with time will these institutions be able to function properly.
Ce n'est qu'avec le temps que ces institutions pourront fonctionner correctement.
The body needs water to be able to function properly.
Le corps a besoin d'eau pour être en mesure de fonctionner correctement.
If we overload the cerebrum, her brain won't be able to function properly.
Si on surcharge son cerebrum, son cerveau ne pourra plus fonctionner.
To be able to function properly each cell has a set of on board instructions.
Pour fonctionner correctement, chaque cellule emporte une série de manuels d'instruction.
Until this happens, financial markets will not be able to function properly.
Tant que cette mesure n'aura pas été prise, les marchés financiers ne pourront pas fonctionner correctement.
If we don't give our bodies the proper nutrients, then it won't be able to function properly.
Si nous ne donnons pas à nos corps les aliments appropriés, alors il ne pourra pas fonctionner correctement.
I think it's important I know that in order to be able to function properly.
Je dois le savoir pour faire mon travail correctement.
A thesis which refers to this day believes that mirror neurons would not be able to function properly.
Une thèse qui fait référence à ce jour estime que les neurones miroirs ne seraient pas en mesure de fonctionner correctement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.