Vertaling van "be able to make commitments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir prendre des engagements
All we ask is to be able to make commitments in line with our developmental needs and sequence them according to our capacities.
Tout ce que nous demandons, c'est de pouvoir prendre des engagements en accord avec nos besoins de développement et déterminer la chronologie de leur mise en œuvre en fonction de nos capacités.
She stressed Saint Lucia's belief that the flexibility of the GATS approach must not be undermined by the liberalisation process and that developing countries should be able to make commitments on the basis of their level of development and the size of their economy.
Elle a souligné le point de vue de Sainte-Lucie selon lequel le processus de libéralisation ne devait pas saper la flexibilité prévue par l'AGCS et les pays en développement devaient pouvoir prendre des engagements en fonction de leur niveau de développement et de la taille de leur économie.
A union must speak with one voice in order to negotiate effectively with the employer A union must be able to make commitments that the employer can rely upon if the union expects to receive anything in return.
Ils doivent parler d'une seule voix afin de pouvoir négocier efficacement avec l'employeur. Ils doivent être en mesure de prendre des engagements auxquels l'employeur puisse avoir confiance, afin de pouvoir s'attendre à obtenir quelque chose en retour.
Our production department develops plans to be able to make commitments to quality and deadlines.
Notre service Production prépare et établit une proposition de planification qui contribue à respecter nos engagements de qualité et de délais.
Her delegation bore in mind that the GATS provided for sufficient flexibility for Members to be able to make commitments in line with policy objectives.
Sa délégation tenait à rappeler que l'AGCS offrait aux Membres une marge de manœuvre suffisante pour qu'ils puissent prendre des engagements compatibles avec leurs objectifs de politique nationale.
Boeing concluded that, since [ ], Boeing would be able to make commitments for the 737 MAX to American Airlines in July 2011.
Boeing a conclu que, puisque [ ], elle pourrait prendre des engagements envers American Airlines concernant le 737 MAX en juillet 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.