We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
serez capable de normaliser
pourra normaliser
Its evangelists must be able to normalize their daily port and make them accepted by society.
Ses évangélistes doivent parvenir à faire normaliser leur port au quotidien et les faire accepter par la société.
Your thyroid should be able to normalize hormone production if you cut soy from your diet, added the website.
La thyroïde devrait être capable de normaliser la production d'hormone si vous évitez de consommer du soja, ajoute le site internet.
You will feel light, get rid of discomfort in the intestines and be able to normalize the natural processes in the body.
Vous vous sentirez léger, débarrassé de l'inconfort dans les intestins et serez capable de normaliser les processus naturels dans le corps.
Its interface is organized as a double player, in which you'll be able to normalize volume levels and modify the speed and the fields in real time.
Son interface est organisée comme un double lecteur dans lequel vous serez capable de normaliser les niveaux de volume et de modifier la vitesse et les champs en temps réel.
If 11 departments are on the system, will you be able to normalize the time frame so that you will be able to answer an access to information request in a reasonable amount of time?
Si 11 ministères sont dans le système, serez-vous capables de normaliser les délais de sorte que vous puissiez répondre à une demande d'accès à l'information dans un délai raisonnable?
Without wanting to be accused of mentioning timing or a programme, I am looking at a period of six months to get everything done, to be able to normalize and to get the AU forces thinned out.
Sans vouloir être accusé de fixer le calendrier ou le programme, je pense que l'on peut envisager une période de six mois pour tout terminer, pour que la situation revienne à la normale et pour pouvoir commencer à réduire les forces de l'Union africaine.
Hope that the Fed will be able to normalize rates without any ill effects.
L'espoir que la Fed réussira à normaliser les taux sans que cela n'ait de conséquence néfaste.
Prevents Asthma - Patients that suffer from chronic asthma may be able to normalize their breathing with the help of magnesium supplements that aid in relaxing the bronchial muscles and regulating breathing.
Prévient l'asthme -Les patients qui souffrent de l'asthme chronique pourraient être en mesurer de normaliser leur respiration grâce aux compléments de magnésium qui aident en relaxant les muscles des bronches et régulant la respiration.
The facts will speak for themselves. But the European Union is dreaming if it believes that it will be able to normalize relations with Cuba while the so-called common position exists.
Les faits nous le diront, mais l'Union européenne rêve si elle pense qu'elle pourra normaliser ses relations avec Cuba tant que la soi-disant position commune existera.
"Why would not we be able to normalize relations with Armenia like we did with Serbia?"
"Pourquoi ne serions-nous pas en mesure de normaliser les relations avec l'Arménie, comme nous l'avons fait avec la Serbie ?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.