We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourront s'en tirer
He needed a lot of courage to be able to pull through.
Il fallait beaucoup de courage pour qu'il puisse s'en sortir.
Maybe you wouldn't be able to pull through an operation.
Peut-être que tu ne survivras pas à une opération.
We were not sure if she was going to be able to pull through or not.
Nous ne savions pas si elle réussirait à passer au travers ou non.
That said, it is true we must continue to make efforts at all levels to be able to pull through this crisis.
Cela dit, il est vrai qu'on doit continuer à faire des efforts à tous les niveaux pour être en mesure de soutenir cet état de crise.
I'm sure many more difficulties await me... but when those times come... I will think of you and I'll be able to pull through.
Bien des difficultés m'attendent, et quand ce sera le cas, je penserai à vous et ça m'aidera.
Will we be able to pull through and design, or at least outline, a strategy to maintain the considerable expansion of knowledge that we have witnessed over the past few decades?
Pouvons-nous encore réagir et tenter de développer, au moins dans ses grands principes, une stratégie permettant de poursuivre l'incroyable expansion des connaissances que nous constatons depuis quelques dizaines d'années ?
We even heard the Minister of Industry say that with the tax cuts, small businesses will be able to pull through.
On a même entendu le ministre de l'Industrie nous dire qu'avec la baisse d'impôts, les petites et moyennes entreprises pourront s'en tirer.
David: Well, the clock was ticking and they knew that they were not going to be able to pull through on World War II.
David : Et bien, l'horloge tournait et ils savaient qu'ils n'étaient pas en mesure de s'en sortir dans la Seconde Guerre Mondiale. Corey : Tout à fait.
Will Captain Aurélien and the young Cuban woman together be able to pull through?
Sera-t-il possible, pour le capitaine Aurélien et la jeune Cubaine, d'y survivre ensemble ?
We even heard the Minister of Industry say that with the tax cuts, small businesses will be able to pull through.
On a même entendu le ministre de l'Industrie nous dire qu'avec la baisse d'impôts, les petites et moyennes entreprises pourront s'en tirer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.