Vertaling van "be able to react immediately" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir réagir immédiatement
If something happens, we must be able to react immediately to prevent them from walking out.
Si quelque chose survient, nous devons pouvoir réagir immédiatement afin d'empêcher ces employés de débrayer.
Especially in a fast-paced time like today, it is even more important than ever to be able to react immediately.
Il est plus important que jamais de pouvoir réagir immédiatement, en particulier dans une période de changements rapides comme celle d'aujourd'hui.
One of the main reasons to hire a cybersecurity solution for your company is to gain time: having the right tools to be able to react immediately to a cyberattack can make the difference between being a victim and staying safe.
L'une des principales raisons d'engager une solution de cybersécurité pour votre entreprise est de gagner du temps : disposer des bons outils pour pouvoir réagir immédiatement à une cyberattaque peut faire la différence entre être victime et rester en sécurité.
You would be able to react immediately whenever some unpleasant text shows up.
Vous serez capable de réagir immédiatement dès qu'un message désagréable se manifestera.
You need to have short hair to be able to react immediately.
Tu dois avoir les cheveux courts pour pouvoir réagir sur-le-champ.
With social listening, brands can set alerts if the number of negative mentions about them passes a certain level, in order to be able to react immediately.
Grâce à l'écoute des réseaux sociaux, les entreprises peuvent paramétrer des alertes à partir d'un certain niveau défini de mentions négatives collectées, ce qui leur permettra de réagir de manière immédiate.
Always be in the picture and be able to react immediately to any form of predefined events or individually set limits
Soyez toujours dans l'image et soyez capable de réagir immédiatement à toute forme d'événements prédéfinis ou de limites fixées individuellement
Mostly, those are guys who can be on the ice when liberties are taken, players who would be able to react immediately if or when something happens.
Surtout, il s'agit de joueurs qui peuvent être sur la patinoire lorsque quelque chose se produit, des joueurs qui pourraient réagir immédiatement si le besoin s'en fait sentir.
As a result the interpreter does not have long to find the corresponding term in the target language; the interpreter must be able to react immediately and rely upon his/her skills and the knowledge he/she has obtained through his/her education and preparation.
C'est la raison pour laquelle l'interprète n'a pas beaucoup de temps pour réfléchir et chercher le terme adéquat; l'interprète doit réagir immédiatement et s'appuyer sur les compétences et connaissances acquises au cours sa formation et de sa préparation.
They'd have to be able to react immediately.
Ils devront faire vite.
The board should be able to react immediately and appropriately by either removing the cause of the objection or dismissing it (R 4/08, R 14/11).
Cette dernière doit être en mesure de réagir immédiatement et de manière appropriée, soit en rejetant l'objection soit en en supprimant la cause (R 4/08, R 14/11).
To be able to react immediately to an emergency, medicinal products and equipment (e.g. endotracheal tube and respirator) should be within hand reach.
Pour pouvoir parer immédiatement à une situation d'urgence, les médicaments et équipements nécessaires (par exemple canule d'intubation trachéale et respirateur) doivent être à portée de main.
The competition commissioner and tribunal need to be able to react immediately to situations, even if the actions are temporary, to put cease and desist orders in place and to allow some kind of remediation to occur.
Le commissaire à la concurrence et le Tribunal doivent avoir le pouvoir d'émettre immédiatement, même de façon temporaire, des ordonnances d'interdiction en vue de remédier à certaines situations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.