We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pouvoir imposer des limites
We need to be able to set limits.
Il faut être capable d'établir des limites.
This can best be achieved by providing the provinces and territories with the flexibility they require to be able to set limits on the cost of borrowing.
La meilleure façon de le faire consiste à accorder aux provinces et aux territoires la souplesse qui leur est nécessaire pour pouvoir imposer des limites aux coûts d'emprunt.
The ultimate goal of the proposed change is effective can best be achieved by providing the provinces and territories with the flexibility they require to be able to set limits on the cost of borrowing.
La meilleure façon de le faire consiste à accorder aux provinces et aux territoires la souplesse qui leur est nécessaire pour pouvoir imposer des limites aux coûts d'emprunt.
The latter will then teach him the rules of community life and will be able to set limits for him not to cross (in the game for example).
Ce dernier lui apprendra alors les règles de vie en communauté et saura lui fixer les limites à ne pas franchir (dans le jeu par exemple).
This act is clearly manifested by the referent psychiatrist who will be able to set limits, express requirements, contain drive processes (function of clinical excitation and/ or chemical excitation).
Cet acte est clairement manifesté par le référent psychiatre qui sera à même de poser des limites, d'exprimer des exigences, de contenir des processus pulsionnels (fonction de pare-excitation clinique et/ou chimique).
It is important to achieve a balance in order to be able to set limits for the child.
IL est important de trouver un équilibre afin de pouvoir poser des limites à l'enfant.
By using our DRM options, you have even more precise control over print protection to be able to set limits per document and per user.
Par l'utilisation de nos options DRM, vous avez un contrôle encore plus précis de la protection d'impression pour être en mesure de fixer des limites par document et par utilisateur.
A frame work that will be able to set limits and rules for the WTO and will establish the right of food sovereignty at the international level.
Un cadre qui permette de définir des limites et des règles pour l'OMC, et qui instaure au niveau international le droit à la souveraineté alimentaire.
In the absence of Community maximum limits, the Scientific Committee should be able to set limits to prevent a risk to public health and to prevent distortions of the internal market because of different rules.
Lorsqu'il n'existe pas de limites maximales communautaires, le Comité scientifique devrait pouvoir en fixer pour prévenir les risques pour la santé publique et les distorsions du marché intérieur par suite de règles différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.