In principle, they must also be accountable to the community.
He knew that in this place ministers needed to be accountable.
We must allow them to be accountable to their people.
Banking supervisors should be accountable to parliaments and the general public.
Les superviseurs bancaires doivent rendre compte aux parlements et aux citoyens.
The practice has to be accountable now for what was done.
The coach's climbdown inspired his team to be accountable for their actions.
Le repli de l'entraîneur a inspiré son équipe à être responsable de leurs actes.
All will be accountable of how they have spent there light.
Chacun sera responsable de la façon dont il a utilisé la lumière.
There is no clear statement about how this group shall be accountable.
Il n'est pas précisé clairement comment ce groupe devrait rendre des comptes.
All elected candidates will now have to be accountable for their oaths.
Tous les candidats élus devront désormais rendre des comptes pour leurs serments.
Members must first and foremost be accountable to their voters.
Les députés doivent rendre des comptes à leurs électeurs d'abord.
These issues are serious and people do need to be accountable.
Ces questions sont sérieuses et les gens doivent rendre des comptes.
One day, you'll be accountable for all of this.
Un jour, vous devrez rendre des comptes à ce propos.
It is also their responsibility to be accountable to this committee.
Il a également la responsabilité de rendre des comptes à ce comité.