We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être activement combattues
The causes of labour market segregation, which essentially originates in stereotype choices of education, training and careers, should be actively combated
Les causes de la ségrégation du marché du travail, qui trouve notamment ses origines dans les choix stéréotypés des filières d'éducation, de formation et d'orientation professionnelle, devraient être activement combattues
Discriminatory attitudes and stereotyping must be actively combated.
Il faut lutter activement contre les attitudes discriminatoires et les stéréotypes.
Overfishing and water pollution must therefore be actively combated.
Des activités telles que la surpêche et la pollution de l'eau doivent donc être combattues activement.
Exploitation and abuse of children should be actively combated, including by addressing their root causes.
L'exploitation et l'abus d'enfants devraient être activement combattu, notamment en s'attaquant aux causes profondes.
Every form of social exclusion ought to be actively combated, both by improving economic opportunities on a general scale, as well as by means of direct interventions.
Nous devons lutter activement contre toute forme de marginalisation sociale en améliorant les perspectives économiques de manière générale ainsi que par des interventions directes.
Exploitation and abuse of children should be actively combated, including by addressing their root causes.
Il faudrait lutter activement contre l'exploitation des enfants et contre les mauvais traitements qui leur sont infligés et s'attaquer aux racines du mal.
Exploitation and abuse of children should be actively combated, including by addressing their root causes.
Il faudrait lutter activement contre l'exploitation des enfants et contre les mauvais traitements qui leur sont infligés et s'attaquer aux racines du mal.
Define how the societal problem of infection with HIV can be actively combated at the local level.
enfin, comment lutter activement et sur place contre le problème de société qu'est la contamination par le VIH.
Exploitation and abuse of children should be actively combated, including by addressing their root causes.
L'exploitation et l'abus d'enfants devraient être activement combattu, notamment en s'attaquant aux causes profondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.