Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be adjusted as a function
Vertaling van "be adjusted as a function" in Frans
être ajusté en fonction
être réglée en fonction
être ajustée en fonction
Said paint layers generate a dioptre with the air, and its refractive index can be adjusted as a function of the composition and surface finish thereof.
Ces couches de peinture génèrent un dioptre avec l'air, dont l'indice de réfraction peut être ajusté en fonction de leur composition et de leur fini de surface.
Moreover, these transporters are subject to fine regulation of their expression levels and localization, notably in neurons, which suggests that lactate supply could be adjusted as a function of their level of activity.
De plus, ces transporteurs semblent régulés de manière fine, que se soit leur niveau d'expression ou leur localisation, ce qui suggère que l'approvisionnement en lactate pourrait être ajusté en fonction du niveau d'activité neuronale.
the pivot position of the tool can be adjusted as a function of the rotational position of the rigid body by means of a stationary control gate and a control element interacting with said control gate and connected to the tool
la position de pivotement de l'outil peut être réglée en fonction de la position angulaire du corps rigide au moyen d'une coulisse de commande fixe et d'un élément de commande connecté à l'outil, interagissant avec la coulisse de commande
the value of the supplied reference current (IREF) may be adjusted as a function of the adjustable current (i ¿EINSTELL?) generated by the second current balancing circuit by means of an adjustment line.
selon l'invention, la valeur du courant de référence (IREF) fourni peut être réglée en fonction du courant de réglage (i ¿EINSTELL?) produit par le second circuit miroir de courant, par l'intermédiaire d'une ligne de réglage.
The calculated depth to the saturated soil for a third instance may be adjusted as a function of precipitation occurring at the site.
La profondeur calculée jusqu'au sol saturé, pour une troisième instance, peut être ajustée en fonction des précipitations sur le site.
The dispatched single steam flow command may then be adjusted as a function of the responsiveness of each control element.
La commande du courant de vapeur unique répartie peut ensuite être ajustée en fonction de la réactivité de chaque élément de commande.
Preferably the cloud management module is designed such, that a mode of operation of at least one of the plurality of the solar collectors can be adjusted as a function of the cloud data.
De préférence, le module de gestion d'ennuagement est conçu de telle manière que le mode de fonctionnement d'au moins un collecteur solaire parmi la pluralité de collecteurs solaires peut être ajusté en fonction des données d'ennuagement.
In this way, the geometry can be adjusted as a function of the chosen operating mode.
Il est ainsi possible de régler la géométrie en fonction du mode de fonctionnement choisi.
Other variables such as initial erase voltage and step size can also be adjusted as a function of distance.
D'autres variables telles que la tension d'effacement initiale et la taille de l'étape peuvent également être réglées en fonction de la distance.
only a closure sealing tool must be adjusted as a function of the number of chosen compartments
seul un outil de fermeture hermétique doit être ajusté comme fonction du nombre de compartiments choisis
The blends can be adjusted as a function of camera distance over a transition range to provide a smooth level of detail transition.
Les mélanges peuvent être ajustés en fonction de distance de caméra sur une plage de transition pour fournir une transition de niveaux de détail lisse.
The differential integrator causes the slopes of the input clock signal edges to be adjusted as a function of the error signal.
L'intégrateur différentiel permet d'ajuster les pentes des fronts du signal d'horloge d'entrée comme une fonction du signal d'erreur.
This threshold varies as a function of the thickness of the depositing semiconductor layer; and, deposition parameters, such as diluent gas concentrations, must be adjusted as a function of layer thickness.
Ce seuil varie en fonction de l'épaisseur de la couche de dépôt et il est nécessaire de régler les paramètres de dépôt, tels que les concentrations de gaz diluant, en fonction de l'épaisseur de la couche.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 83 ms.
