Today we must consider further means by which this cause can be advanced.
Aujourd'hui nous devons rechercher de nouveaux moyens pour faire avancer cette cause.
Another proposal to be advanced concerns port safety.
Une autre proposition à faire avancer concerne la sûreté des ports.
There were several ways in which the negotiations could be advanced.
The catheter may be advanced within a patient to a desired location.
Le cathéter peut être avancé dans un patient jusqu'à un emplacement souhaité.
Remaining material can then be advanced by the attachment and the process repeated.
Le matériau restant peut alors être avancé par l'accessoire et le procédé est répété.
References the resource that has to be advanced through a workflow.
Elle référence la ressource qui doit être avancée par un workflow.
There are sound reasons why these propositions should be advanced.
Il y a de bonnes raisons pourquoi ces propositions devraient être avancées.
However, some reasons for their continued existence may be advanced.
Cependant, certaines raisons de leur existence peut être avancée.
The phase may be advanced or delayed by an operator during set up.
La phase peut être avancée ou retardée par un opérateur pendant l'initialisation.
We don't know when the dementia will be advanced.
On ne sait pas quand la démence sera avancée.
Many reasons can be advanced to explain this.
De nombreuses raisons peuvent être avancées pour expliquer cette situation.
The struggle towards peace must be advanced.
Il faut faire avancer la lutte pour la paix.
A surgical tool or medical implant can then be advanced through the sheath.
Un outil chirurgical ou un implant médical peut ensuite être avancé à travers la gaine.