I've never had to be afraid for my daughter.
Je n'ai jamais eu à avoir peur pour ma fille.
But I can't be afraid for my physical health anymore.
Mais je ne peux plus avoir peur pour ma santé physique.
The locals had to be afraid for their daily bread.
Les autochtones devaient craindre pour leur pain quotidien.
Singapore is one of those places in the world where you will not have to be afraid for your safety.
Singapour est l'un de ces lieux au monde, où vous n'aurez pas à craindre pour votre sécurité.
Yes, and that's why I must be afraid for you.
Voilà pourquoi je dois en avoir peur pour toi.
So you can not be afraid for their plants.
Donc, vous ne pouvez pas avoir peur pour leurs plantes.
You mustn't be afraid for two reasons.
Il ne faut pas avoir peur pour deux raisons.
What policy we need so as not to be afraid for its safety?
De quelle politique avons-nous besoin pour ne pas avoir peur pour sa sécurité ?
In them you can not be afraid for the health and integrity of the bone.
En eux, vous ne pouvez pas avoir peur pour la santé et l'intégrité de l'os.
They might have trouble talking to people or be afraid for the safety of their children.
Les victimes peuvent éprouver de la difficulté à parler à des personnes ou craindre pour la sécurité de leurs enfants.
It's good of you to be afraid for us.
C'est gentil d'avoir peur pour les aviateurs!
In a place where I don't always have to be afraid for you?
Quelque part où je n'aurais pas à toujours avoir peur pour toi?
You don't have to be afraid for your grandparents, parents or for yourself or your children and grandchildren.
Vous n'avez pas à avoir peur pour vos grands-parents, parents ni pour vous-même ou vos enfants et petits-enfants.