But he can't be allowed to continue on like this.
You can't be allowed to continue.
Private doctors will be allowed to continue to practise.
The heinous terror against civilians must not be allowed to continue.
La terreur abominable infligée à des civils ne doit pas pouvoir se poursuivre.
It is not something that should be allowed to continue.
Ce n'est pas une situation que l'on doit encore tolérer.
These atrocities should not be allowed to continue with impunity.
On ne peut pas permettre que ces atrocités se poursuivent dans l'impunité.
We believe these types of contributions should be allowed to continue.
Nous croyons que les contributions de ce genre devraient être encore autorisées.
This is unacceptable and should not be allowed to continue with impunity.
Ceci est inacceptable et ne devrait pas se poursuivre dans l'impunité.
It is in the public interest that imports be allowed to continue.
Il est dans l'intérêt public de continuer à permettre les importations.
It is our belief that this must be allowed to continue.
À notre avis, il faut que cette possibilité soit maintenue.
But it is clear now that the situation cannot be allowed to continue.
Mais il est clair maintenant que la situation ne peut pas continuer.
Our people live in fear and this must not be allowed to continue.
La population vit dans la peur et ceci ne peut continuer.
As elsewhere in the world, human activity must be allowed to continue.
Comme ailleurs dans le monde, l'activité humaine doit pouvoir se poursuivre.