Vertaling van "be appalled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her father would be appalled at how you fill his shoes as magistrate.
Son père serait horrifié de voir comment vous avez pris sa place de magistrat.
Your father would be appalled at your lack of promotion.
Ton père serait horrifié de ton absence de promotion.
Hannah ought to be appalled at what she's witnessed, but there's something about Leo that draws her to him.
Hannah devrait être consternée par ce qu'elle a vu mais il y a quelque chose chez Leo qui l'attire.
I think the general public of Europe would be appalled!
Je pense que l'opinion publique européenne serait consternée!
The by-laws adopted today are a complete waste of taxpayers' money, and every Montrealer should be appalled by the Council's irresponsible and illogical approach to this issue.
Le règlement adopté aujourd'hui n'étant vouée qu'à gaspiller l'argent des contribuables, l'ensemble des Montréalais devrait être consterné par l'approche irresponsable et illogique du Conseil à ce sujet.
The House would not approve it and the Canadian public would be appalled.
La Chambre ne l'approuverait pas et la population canadienne serait consternée.
It is not enough to be appalled at such violence.
Il ne suffit pas de s'indigner face à tant de violence.
He seems to be appalled by what some of his members are doing.
Il semble atterré par ce que font certains de ses collègues députés.
Both men would be appalled to preside over the break-up of their nations.
Les deux hommes seraient horrifiés de présider à la rupture de leurs nations.
Well, be appalled, because I wrote all of them.
Soyez consternée, parce que je les ai tous écrit.
My parents would be appalled at this discussion.
Mes parents seraient probablement indignés que nous tenions cette discussion.
Don't be appalled if I say his name.
Ne soyez pas horrifiés par ce nom.
I think your shareholders would be appalled.
Je pense que vos actionnaires seraient consternés.