Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be attributed to the program
Vertaling van "be attributed to the program" in Frans
être attribués au programme
être attribuée au programme
attribuables au programme
This enabled evaluators to make linkages, and logically argue that results can be attributed to the program.
Cela a permis aux évaluateurs d'établir des liens et de faire valoir logiquement que les résultats peuvent être attribués au programme.
Using this design type, it is difficult to determine the extent to which the results can be attributed to the program.
Si ce type de conception est utilisé, il est difficile de savoir dans quelle mesure les résultats peuvent être attribués au programme.
Any difference between the two situations can be attributed to the program.
Toute différence entre deux situations peut être attribuée au programme.
The difference in growth between these two groups can therefore be attributed to the program.
La différence au chapitre de la croissance entre ces deux groupes peut donc être attribuée au programme.
Were there unintended impacts, positive or negative, that can be attributed to the program?
A-t-on observé des effets inattendus, positifs ou négatifs, qui peuvent être attribués au programme?
This finding indicates that the results cannot all be attributed to the program, as it is likely that some of the impacts would have occurred in the program's absence.
Cette constatation indique que les résultats ne peuvent pas tous être attribués au programme, car il est probable que certains des effets se seraient produits même si le programme n'avait pas existé.
These favourable increases cannot be attributed to the program since youth who did not receive the program also experienced an increase in favourable attitudes at similar rates.
L'augmentation des attitudes positives des participants ne peut donc pas être attribuée au programme, puisque les jeunes qui n'ont pas suivi le programme ont augmenté leurs attitudes positives de manière semblable.
Evaluation And Impact A pre-and post-test survey was completed by participants to determine changes in food and nutrition knowledge that could be attributed to the program.
On a demandé aux participantes de remplir un questionnaire avant et après le programme afin d'évaluer les changements au niveau de leurs connaissances en alimentation et nutrition pouvant être attribués au programme.
Many of these medium-term outcomes can be attributed to the Program.
Plusieurs de ces résultats à moyen terme peuvent être attribués au programme.
It is also difficult to assess what proportion of progress can reasonably be attributed to the Program - other than to draw from a general perception that program supported activities in this area have been successful in generating outputs and probably have had some impacts.
Il est également difficile de déterminer dans quelle mesure les progrès enregistrés peuvent être attribués au Programme, sauf à dire que les activités exécutées dans le cadre du Programme semblent avoir donné en général de bons résultats et qu'elles ont probablement eu certaines répercussions.
It provides no information about such matters as the source of the estimates, the duration of the jobs or whether all these jobs can be attributed to the Program.
Il ne fournit pas d'information sur la source des estimations ni sur la durée des emplois, et ne précise pas si ces emplois peuvent être attribués au programme.
These tests do not demonstrate whether the difference can be attributed to the program.
Les vérifications statistiques ne prouvent donc pas que la différence est attribuable au programme.
However, since there is no equivalent information for the unapproved projects, it is not possible to ascertain to what extent these jobs can be attributed to the program intervention.
Cependant, comme il n'existe aucune information équivalente pour les projets non approuvés, il est impossible de déterminer la mesure dans laquelle ces emplois sont attribuables à ce projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 78 ms.
