Examples with "be aware that while visiting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please be aware that while visiting our site, Visitors can follow links to other sites that are beyond our sphere of influence.
Sachez qu'en visitant notre site, les Visiteurs peuvent suivre des liens vers d'autres sites qui sont hors de notre sphère d'influence.
Please be aware that while visiting the Site, or using the Services, you may follow links to other sites that are owned by third parties and beyond our control (each, a "Third Party Site").
Sachez que lors de la visite du site ou de l'utilisation des services, vous pouvez suivre des liens vers d'autres sites qui sont la propriété de tiers et qui ne sont pas sous notre contrôle (chacun étant un « site tiers »).
Andere resultaten
If you choose to submit Personal Information while visiting these websites or using these mobile applications, please be aware that your rights will be governed by the third parties' privacy policies.
Si vous choisissez de soumettre des Informations personnelles lorsque vous visitez ces sites Internet ou utilisez ces applications mobiles, sachez que vos droits seront régis par les politiques de confidentialité de ces tiers.
We became aware of our good fortune while visiting that poor country.
Nous avons pris conscience de notre chance en visitant ce pays pauvre.
No one is aware that you are visiting the terrorism museum.
Personne ne sait que vous êtes un visiteur du musée du terrorisme.
Outdoor workshops help visiting tourists become more aware of environmental protection.
Les ateliers en plein air permettent de sensibiliser à l'environnement les touristes de passage.
Sorry, I wasn't aware that you were also visiting today.
Je ne savais pas que vous lui rendiez visite aussi.
If visiting the beach, swimmers should be aware of dangerous currents.
Lors de visites à la plage, les nageurs doivent se méfier des forts courants.
The reader is invited to be aware of this when visiting this site.
Le lecteur est invité à y être attentif lors de ses passages sur ce site.
Be aware of any travel warnings for the country you are visiting.
Soyez conscient de tous les avertissements de voyage pour le pays que vous visitez.
By visiting the City Triennial Hasselt-Genk, students become aware of this.
En visitant la City Triennale de Hasselt-Genk, les élèves prennent conscience de cela.
Are you aware that you can get sick while visiting a SPA?
Savez-vous qu'un spa sur trois peut vous rendre malade?
By visiting these external sites, you must be aware that they may also create cookies.
En visitant ces sites externes, il est possible que ceux-ci génèrent également des cookies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.