Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be based on
Vertaling van "be based on" in Frans
Definitie
A culture of peace must be based on truth and justice.
Une culture de paix doit reposer sur la vérité et la justice.
This objective appears to be based on prima-facie realistic growth assumptions.
Cet objectif semble reposer sur des hypothèses de croissance a priori réalistes.
Our campaign must be based on an honest assessment of the current situation.
Notre campagne doit se fonder sur un diagnostic honnête de la situation actuelle.
In particular, they must be based on relevant and sufficient evidence.
Elle doit notamment se fonder sur des éléments de preuve pertinents et suffisants.
Definitive diagnostic must not be based on a single test result.
Le diagnostic définitif ne doit pas être basé sur un seul résultat.
The correct dosage should be based on your horse's weight.
Le dosage correct devrait être basé sur le poids de votre cheval.
It sounds obvious that recruitment should be based on these factors.
Il semble évident que le recrutement devrait être basé sur ces critères.
Management insisted that closing the site had to be based on a genuine joint decision.
La direction a insisté pour que la fermeture du site repose sur une véritable décision collégiale.
This month's profit sharing will be based on our gross earnings for the year.
Le partage des bénéfices de ce mois-ci sera basé sur notre chiffre d'affaires annuel.
The second scrambling code will be based on the first index value.
Le deuxième code de cryptage sera basé sur la première valeur d'indice.
Opinions should not always be based on a person's age alone.
Il ne faut pas toujours se fonder sur l'âge des gens.
The curriculum shouldn't be based on the least common denominator of abilities.
Le programme scolaire ne devrait pas se fonder sur le plus petit dénominateur commun des capacités.
The report specifies that an admissible hypothesis must be based on observable, verifiable facts.
Le rapport précise qu'une hypothèse admissible doit reposer sur des faits observables et vérifiables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41250. Exact: 41250. Verstreken tijd: 390 ms.
