Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be based on the programme
Vertaling van "be based on the programme" in Frans
se fonder sur le programme
Annual work programmes should be based on the programme.
Les programmes de travail annuels devraient se fonder sur le programme.
Technical cooperation should be based on the programme approach rather than the project-by-project approach.
Celle-ci devrait être fondée sur l'approche-programme plutôt que sur l'approche-projet.
This second country cooperation framework will continue to be based on the programme approach as regards programme and project formulation and implementation.
Ce deuxième cadre de coopération continuera à être basé sur «l'approche programme» dans la formulation et la mise en oeuvre des programmes et projets.
In order to achieve the goals, the implementation of the programme will be based on the programme approach.
Pour contribuer à l'atteinte des objectifs, la mise en œuvre du programme sera fondée sur l'approche programme.
Ultimately, the design of the programme will be based on the programme theory about what causes violence in a specific context and how violent behaviour can ultimately be prevented.
En dernière analyse, la conception du programme sera fondée sur la théorie des concepteurs concernant les causes de la violence dans un concept spécifique et les façons de prévenir les comportements violents.
UNDP development activities in the context of the first CCF will be based on the programme approach, due to its advantages in terms of coherence, better focus and potential positive impact.
Dans le contexte du CCP, les activités de développement du PNUD s'aligneront sur l'approche programme en raison des avantages que présente cette modalité du point de vue de l'homogénéité, de la coordination et des chances de résultats positifs.
To date, support has been provided to 15 countries and continues to be based on the programme criticality framework approved by the Chief Executives Board in 2013.
À ce jour, elle a assisté 15 équipes en s'appuyant sur le cadre approuvé en 2013 par le Conseil des chefs de secrétariat.
This report will be based on the programme which the Council adopted on 3 December 1971.
Ce rapport sera basé sur le programme que le Conseil a adopté le 3 décembre 1971.
The United States considers that, as a substantive matter, the specificity analysis of the FAA CLEEN Program should be based on the programme itself, rather than the contractual instrument through which the FAA made payments to Boeing.
Les États-Unis considèrent que, sur le fond, l'analyse de la spécificité du programme CLEEN de la FAA devrait se fonder sur le programme lui-même et non sur l'instrument contractuel par le biais duquel la FAA a fait des versements à Boeing.
The economic policy of the Government will be based on the programme already established by the authorities and the International Monetary Fund, IMF.
Son programme économique sera basé sur l'accord signé entre les autorités islandaises et le Fond Monétaire International.
Launched in 2013, the Formula Renault 1.6 North European Junior Cup will be based on the programme that is been in place for several years in Formula Renault 2.0 NEC.
Lancée en 2013, la Formula Renault 1.6 North European Cup Junior s'appuie sur le programme mis en place depuis plusieurs années autour de la Formula Renault 2.0 NEC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 133 ms.
