We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être gérée avec soin
être géré avec soin
être soigneusement géré
être gérées avec soin
être gérés avec soin
être soigneusement gérés
être soigneusement gérées
être soigneusement gérée
être gérées avec précaution
être gérés avec précaution
être gérées attentivement
être gérés prudemment
être gérée avec prudence
être gérées avec prudence
gestion attentive
The lead up to new elections takes time and must be carefully managed.
Il faut du temps pour préparer de nouvelles élections et cette période doit être gérée avec soin.
After all, water is an essential part of our ecosystem and it needs to be carefully managed.
Après tout, l'eau est un élément essentiel de notre écosystème et elle doit être gérée avec soin.
The threat of degradation of the environment has to be carefully managed.
Le risque de dégradation de l'environnement doit être géré avec soin.
The international trade in hazardous waste must be carefully managed and vigilantly monitored.
Le commerce international des déchets dangereux doit être géré avec soin et faire l'objet d'une étroite surveillance.
This access needs to be carefully managed to minimize impacts.
Cet accès doit être soigneusement géré pour minimiser les effets.
The dryland soil needs to be carefully managed to retain moisture.
Le sol des terres arides doit être soigneusement géré pour retenir l'humidité.
This process has, however, to be carefully managed.
Cependant, ce processus doit être soigneusement géré.
The incremental impact of highway-related clutter needs to be carefully managed.
L'impact progressif du désordre engendré par l'encombrement routier doit être géré avec soin.
After the cyanide process, residual cyanide must be carefully managed.
Après le procédé au cyanure, le cyanure résiduel doit être géré avec soin.
We understand the vineyard as a diverse ecosystem that wants to be carefully managed.
Nous comprenons le vignoble comme un écosystème diversifié qui veut être géré avec soin.
Eventual exit from monetary expansion will need to be carefully managed and clearly communicated.
La sortie de l'expansion monétaire devra être gérée avec soin et faire l'objet d'une communication claire.
Globalization needed to be carefully managed, taking into particular account developing countries' needs.
La mondialisation doit être gérée avec soin, en attachant une attention spéciale aux besoins des pays en développement.
The journey to a single, common operating model must be carefully managed on an entity-by-entity basis.
Le passage à un mode opératoire unique et commun doit être soigneusement géré, au cas par cas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.