Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be changed without changing
Vertaling van "be changed without changing" in Frans
être modifié sans changer
It cannot be changed without changing our thinking.
Il ne peut être modifié sans changer notre façon de penser.
It cannot be changed without changing our thinking.
Il ne peut être changé sans modifier notre niveau de réflexion.
The result cannot be changed without changing the cause.
On ne peut pas changer le résultat sans changer la cause.
By simply varying the rotational speed of the nozzle the droplet spectrum can be changed without changing the output rate.
Il s'agit simplement de varier la vitesse de rotation de la buse pour modifier l'éventail des gouttelettes sans changer le débit.
And even when other factors constrain growth more, they cannot be changed without changing the shape and form of the economy's capital stock.
Et même lorsque d'autres facteurs entravent davantage la croissance, ils ne peuvent être modifiés sans changer au préalable la forme du capital de l'économie.
Disjoint rules are defined as rules whose order can be changed without changing integrity of the firewall policy.
Les règles disjointes sont définies comme des règles dont l'ordre peut être changé sans nuire à l'intégrité de la politique anti-intrusion.
Speed of playback can be changed without changing the pitch and on pause it will rewind for a few seconds according to your preferences.
La vitesse de la lecture peut être modifiée sans changer la hauteur musicale et, en pause, elle recommence en arrière de quelques secondes selon les préférences.
According to this transformer, the transformer characteristics can be changed without changing the gap material or thickness provided in the core.
Selon la présente invention, les caractéristiques du transformateur peuvent être modifiées sans modifier le matériau d'entrefer ou l'épaisseur prévus pour le noyau.
To determine if the trim can be changed without changing the valve in the wall, the first step is to identify what type you have.
Afin de déterminer si la garniture peut être changée sans avoir à changer également la valve du mur, vous devez d'abord identifier quel type de valve vous possédez.
The invention relates to a device which enables nozzles to be changed without changing the pressure conditions in the container or device associated therewith.
L'invention concerne un dispositif permettant de remplacer des buses sans avoir à modifier les rapports de pression dans le réservoir ou appareil correspondant.
with this method, the target pattern can be changed without changing either of the mask patterns
grâce à ce procédé, on peut modifier le motif de cible sans modifier les deux motifs de masque
thus, the range of the cell within the cellular network may be changed without changing any hardware in the base station.
ainsi, la portée d'une cellule dans le réseau cellulaire est modifiable sans modification de matériel dans la station de base.
The underlying software packages may be changed without changing the appearance of the configuration management interface, allowing the system to be upgraded without requiring the administrator to learn how to configure the new packages.
Les progiciels sous-jacents peuvent être changés sans que la présentation de l'interface de gestion de la configuration en soit modifiée, ce qui permet à l'administrateur de faire évoluer le système sans devoir apprendre à configurer les nouveaux progiciels.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 76 ms.
