The chilly air made me realize I might be chilly without proper clothing.
L'air frais m'a fait réaliser que je pourrais avoir froid sans vêtements appropriés.
As the season changed, I noticed I began to be chilly in the evenings.
Avec le changement de saison, j'ai remarqué que je commençais à avoir froid le soir.
Autumn, season of falling leaves, has come and it can be chilly outside.
L'automne, la saison des feuilles tombantes, est arrivée et il pourrait faire froid dehors.
As it can be chilly, even on a sunny day, it is important to protect the guests and offer a comfortable outdoor environment.
Etant donné qu'il peut faire froid, même par temps ensoleillé, il est important de protéger les clients et d'offrir un environnement extérieur confortable.
I'll get my jacket, it'll be chilly later.
Je vais prendre une jaquette car il va faire frais.
You should take a denim jacket; it's going to be chilly out on the patio.
Tu devrais prendre une veste en jean, il va faire frais sur la terrasse.
I was having fun, but soon I realized I would be chilly without a coat.
Je m'amusais bien, mais j'ai vite réalisé que j'aurais froid sans manteau.
Without a sweater, I knew I would be chilly during the outdoor concert tonight.
Sans pull, je savais que j'aurais froid pendant le concert en plein air ce soir.
She warned me I might be chilly without a hat in the freezing winter air.
Elle m'a prévenu que je pourrais avoir froid sans chapeau dans l'air glacial de l'hiver.
I began to be chilly as the wind picked up during our evening walk.
J'ai commencé à avoir froid lorsque le vent s'est levé pendant notre promenade du soir.
I told you you'd be chilly.
Je t'avais dit que t'aurais froid.
At the beach party, I didn't think I would be chilly, but the wind changed.
À la fête sur la plage, je ne pensais pas que j'aurais froid, mais le vent a changé.
Sure, but won't you be chilly?
Mais tu ne vas pas avoir froid?