Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be commendable for
Vertaling van "be commendable for" in Frans
While such sharing of authority may be commendable for various reasons, it leaves doubts as to the capacity of the federal government to ensure consistent respect for language rights.
Bien que ce partage d'autorité puisse être louable pour plusieurs raisons, il soulève des doutes quant à la capacité du gouvernement fédéral d'assurer le respect constant des droits linguistiques.
It would be commendable for our Canadian government to humanely and scientifically show pro-activity and leadership with regards to its duty to implement all the necessary measures and provide favourable conditions to ensure the protection and the blossoming of women's health during their pregnancies.
Il serait louable que notre gouvernement canadien fasse preuve humainement et scientifiquement, de proactivité et leadership quant à son devoir de mettre en place toutes les conditions favorables et mesures nécessaires assurant la protection et l'épanouissement de la santé des femmes lors de leurs grossesses.
Certainly it would be commendable for this type of legislation to come from the Parliament of Canada.
Il serait certainement louable que le Parlement canadien adopte une telle mesure.
Certainly it would be commendable for this type of legislation to come from the Parliament of Canada.
Il serait certainement louable que le Parlement canadien adopte une telle mesure.
Andere resultaten
What would be commendable is for my daughter to ensure
Ce qui serait louable, ce serait que ma fille assure
What would be commendable is for my daughter to ensure that my legacy lives on and get me an appropriate son-in-law.
Ce qui serait louable, ce serait que ma fille assure la continuité de mon héritage et qu'elle trouve le beau-fils adéquat.
I understand that as a policy statement, but I think it would be more commendable for a government to say that its most important relationship is the one it has with all Canadians.
Je peux comprendre cet énoncé politique, mais je pense qu'il serait plus louable de dire que la relation la plus importante du gouvernement est celle qu'il entretient avec tous les Canadiens.
The Service of the provider can be quite commendable mentioned, for advice and support are truly exemplary.
Le Service du Fournisseur peut être tout à fait louable d'être mentionné, car l'Aide et les Conseils sont vraiment exemplaire.
This will be a commendable bonus for players who are already at ease with the game as poker is largely a game of ability and not of chance.
Ce sera un merveilleux avantage pour les joueurs qui sont déjà familiers avec le jeu que le poker est en grande partie un jeu d'adresse et non de hasard.
Indeed, I find fair dealing for the purpose of parody or satire, which is being added by the bill, to be a perfectly commendable purpose for fair dealing.
En effet, j'estime que la parodie ou la satire, qui sont ajoutées par le projet de loi, sont des fins particulièrement louables de l'utilisation équitable.
An incentive-based mobility policy to facilitate career development for staff while preserving their expert skills to contribute for the best to the United Nations would be a commendable strategy for the future.
Il serait souhaitable à l'avenir de mener une politique de mobilité incitative visant à faciliter l'évolution de carrière du personnel tout en préservant ses compétences spécialisées afin d'assurer à l'ONU les meilleurs services.
Lastly, it would be a commendable initiative for Austria to make the declaration provided for under article 14 of the Convention.
Enfin, l'Autriche prendrait une initiative louable en faisant la déclaration prévue à l'article 14 de la Convention.
His volunteering every weekend is truly commendable for the whole village.
Son engagement bénévole chaque week-end est vraiment digne d'éloges pour tout le village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be commendable for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6628. Exact: 4. Verstreken tijd: 120 ms.
