The safety instructions must be communicated quickly and reach everyone in the population.
Les consignes de sécurité doivent être communiquées rapidement et largement à toute la population.
All cancellations must be communicated in writing via fax or email.
The details of the merger will be communicated to employees in due course.
Les détails de la fusion seront communiqués aux employés en temps voulu.
The results will be communicated through individual emails to each participant.
Les résultats seront communiqués par voie de courriel individuel à chaque participant.
A clear non-disclosure policy must be communicated to every new team member.
Une politique claire de non-divulgation doit être communiquée à chaque nouveau collaborateur.
Any circumstance likely to delay delivery must be communicated to the client in writing.
Tout événement susceptible de retarder la livraison devra être communiqué au client par écrit.
The results of the rent review will be communicated to all tenants.
Les résultats de la réévaluation des loyers seront communiqués à tous les locataires.
The official results will be communicated only by mail to eligible candidates.
Les résultats officiels seront communiqués uniquement par envoi postal aux candidats admissibles.
This result, whichever it is, must be communicated to the director immediately.
Ce résultat, quel qu'il soit, devra être communiqué au directeur immédiatement.
The business continuity plan must be communicated clearly to all stakeholders involved.
Le plan de continuité d'activité doit être communiqué clairement à toutes les parties prenantes concernées.
More details on the programme will be communicated in due course.
De plus amples détails sur le programme seront communiqués en temps utile.
More practical information will be communicated during the first course session.
Plus d'informations seront communiquées lors de la première séance de cours.
Details regarding the final report will be communicated to the recipients.
Les détails concernant ce rapport final leur seront communiqués en temps opportun.