We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
établi pour inclure
It is recommended that databases should be compiled to include all relevant database should be easy to use and accessible to all organisations involved in road safety.
Il est recommandé que les bases de données soient constituées avec tous les renseignements pertinents et qu'elles soient faciles à utiliser et accessibles à toutes les organisations intéressées par la sécurité routière.
A representation of a destination circuit may be compiled to include one or more destination subchannels associated with portions of destination logic replicating the source logic.
Une représentation d'un circuit de destination peut être compilée pour inclure un ou plusieurs sous-canaux de destination associés à des parties de logique de destination répliquant la logique source.
As had been agreed at the previous WGSO meeting, a synthesis report would be compiled to include the executive summaries with key messages of category I and II documents, as appropriate.
Comme convenu à la précédente réunion du Groupe de travail, il était prévu d'établir un rapport de synthèse récapitulant les messages clefs des documents de catégories I et II, selon le cas.
The HICP shall be compiled to include the price changes of a newly significant good or service, where the good or service has been estimated as falling within the definition in Article 2 (b).
L'IPCH est établi pour inclure les variations de prix d'un bien ou service nouvellement significatif lorsque le bien ou le service est présumé répondre à la définition de l'article 2 point b).
The HICP shall be compiled to include the price changes of a newly significant good or service, where the good or service has been estimated as falling within the definition in Article 2 (b).
L'IPCH est établi pour inclure les variations de prix d'un bien ou service nouvellement significatif lorsque le bien ou le service est présumé répondre à la définition de l'article 2 point b).
Whereas, by virtue of Article 4 of Regulation (EC) No 1749/96, the HICP should be compiled to include the price changes of newly significant goods or services
considérant que, en vertu de l'article 4 du règlement (CE) nº 1749/96, l'IPCH est établi pour inclure les variations du prix d'un bien ou service nouvellement significatif
In order to use PPP, your Linux kernel must be compiled to include PPP support.
Configurer votre noyau Linux Pour utiliser PPP, votre noyau Linux doit être compilé avec le support PPP.
The HICP shall be compiled to include the price changes of a newly significant good or service, where the good or service has been estimated as falling within the definition in Article 2 (b).
L'IPCH est établi pour inclure les variations de prix d'un bien ou service nouvellement significatif lorsque le bien ou le service est présumé répondre à la définition de l'article 2 point b).
Whereas, by virtue of Article 4 of Regulation (EC) No 1749/96, the HICP should be compiled to include the price changes of newly significant goods or services
considérant que, en vertu de l'article 4 du règlement (CE) nº 1749/96, l'IPCH est établi pour inclure les variations du prix d'un bien ou service nouvellement significatif
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.