We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is also a need to recognize that the monitoring programs must be continually assessed, especially during the early years of their existence.
Il faut aussi reconnaître que ces programmes devront être évalués continuellement, surtout au cours de leurs premières années.
The drawdown process will need to be continually assessed in the context of the specific benchmarks identified in the present report.
La progression du retrait devra être évaluée en permanence par rapport aux objectifs précis définis dans le présent rapport.
Describe how the conditions associated with an emergency and the effectiveness of the response will be continually assessed throughout the emergency phase.
Expliquer comment on évaluera les conditions liées à la situation d'urgence et l'efficacité de l'intervention tout au long de la phase urgente.
Prior to providing services and during the course of any proceeding each case will be continually assessed on the basis of legal merit by the lawyer assigned to the case.
I therefore call upon the international community to consider providing immediate funding for the start-up of the electoral support project, although with the proviso that any logistical and technical support will be continually assessed and reviewed.
Je demande donc à la communauté internationale d'envisager de fournir des fonds pour le démarrage du projet d'appui au cycle électoral sans délai, étant entendu que tout soutien logistique et technique fera l'objet d'une évaluation et d'un examen constants.
It is appropriate that the results of such measures be continually assessed, and possible subsequent measures be considered in the light of the results of that assessment.
Les résultats des mesures mentionnées ci-dessus doivent faire l'objet d'une évaluation permanente et les mesures ultérieures éventuelles doivent être envisagées à la lumière des résultats de cette évaluation.
Assessment is 100% coursework and you will be continually assessed throughout the course.
Furthermore, the impact and effectiveness of EU legislation should be continually assessed, as unnecessary laws are something we do not need.
L'influence et l'efficacité de la législation européenne doivent en outre faire l'objet d'une évaluation permanente, car nous n'avons pas besoin de lois superflues.
Chile considers that, once legislative measures have been adopted, they must be continually assessed to establish their efficacy.
Le Chili estime qu'il convient d'évaluer constamment les mesures législatives, une fois celles-ci adoptées, afin de déterminer leur efficacité.
Failure risk could be continually assessed and coupled with IoT valves to isolate burst pipes.
Les risques de défaillance pourraient être continuellement évalués et liés à des vannes avec IdO pour isoler les tuyaux endommagés.
The Security Council also recalls that this support will be continually assessed and reviewed according to the progress made by the Congolese authorities in the steering of the electoral process, in accordance with the criteria set out in paragraph 16 of its resolution 2053 (2012).
Il rappelle également que cet appui sera évalué et réexaminé en continu au regard des progrès accomplis par les autorités congolaises dans la gestion du processus électoral, selon les critères énoncés au paragraphe 16 de sa résolution 2053 (2012).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor be continually assessed in het Engels