We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être continuellement revus
être continuellement revues
I mention these points because I think they need to be continually reviewed so that the duty of care imposed on us all is carried out properly.
Je mentionne ces points parce qu'ils doivent, je pense, être continuellement revus afin que la responsabilité morale qui s'impose soit mise en œuvre correctement.
As organizational resilience plans must be continually reviewed and updated to reflect changing operational conditions, there is a continuing long-term need for these functions.
Les plans de résilience devant être continuellement revus et mis à jour compte tenu de l'évolution des conditions opérationnelles, les fonctions considérées demeurent nécessaires à long terme.
This must be continually reviewed and adjusted if necessary.
Elles doivent être constamment révisées et adaptées si nécessaire.
The roster will be continually reviewed and updated.
Cette liste sera périodiquement réévaluée et mise à jour.
After that it would be continually reviewed every five years.
Par la suite, elle ferait l'objet d'un examen tous les cinq ans.
Work processes will be continually reviewed to ensure appropriate resource alignment.
Les processus de travail seront examinés en permanence pour assurer une harmonisation appropriée des ressources.
Coordination mechanisms should, of course, be continually reviewed and improved.
Bien entendu, il convient d'examiner et d'améliorer sans cesse les mécanismes de coordination.
We have said that it is going to be continually reviewed.
Nous nous sommes engagés à les examiner régulièrement.
The report also states that the method of transport must be continually reviewed.
On lit également dans le rapport que l'organisation du transport devra faire l'objet d'un contrôle permanent.
Every process is a learning opportunity so products, services and markets can be continually reviewed.
Chaque processus est une occasion d'apprendre et de réexaminer les produits, services et marchés.
They are living, growing things that need to be continually reviewed, updated and improved.
Ils vivent, augmentent les choses qui doivent être continuellement revues, mises à jour et améliorées.
The plan should be continually reviewed and revised to reflect the changing conditions in which the program operates.
Ce plan doit faire l'objet d'examens réguliers et être modifié en fonction des conditions dans lesquelles le programme opère.
This policy will be continually reviewed and it gives us a reference in the establishment and revision of the quality aims.
Cette politique sera continuellement passée en revue et elle nous donne une référence dans l'établissement de nouveaux objetifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.