Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be continuously adjusted
Vertaling van "be continuously adjusted" in Frans
être réglée en continu
être ajustée en continu
être réglé en continu
être ajustées en continu
être ajusté en continu
réglables en continu
être réglée de façon continue
est réglable en continu
être ajustés en permanence
être sans interruption ajusté
réglage en continu
être sans interruption ajustés
The desired room temperature can be continuously adjusted.
La température ambiante souhaitée peut être réglée en continu.
The distributing stroke can be continuously adjusted even when the machine is operating.
La course de distribution peut être réglée en continu même lorsque la machine fonctionne.
The speed, also displayed digitally, of the controlled drive motor can be continuously adjusted.
La vitesse de rotation du moteur d'entraînement régulé est aussi affichée numériquement, et peut être ajustée en continu.
The height of the ceramics can be continuously adjusted in an 8 centimetre range with an adjusting spindle.
La hauteur de la céramique peut être ajustée en continu dans une plage de 8 centimètres à l'aide d'une tige de réglage.
The back section itself can be continuously adjusted up to +63º, with a gas pressure spring mechanism.
Le dossier lui-même peut être réglé en continu jusqu'à + 63º, avec un mécanisme de vérin à gaz.
The invention is based on a device or method for adjusting the ratio of transmission in a continuously variable transmission, i.e. a transmission in which the ratio of transmission can be continuously adjusted, comprising an input and an output.
L'invention est fondée sur un dispositif ou un procédé de réglage du rapport de transmission dans une transmission à variations continues, c'est-à-dire une transmission dont le rapport de transmission peut être réglé en continu, comportant un côté entrée et un côté sortie.
The position of the sealing slide can be continuously adjusted in the axial direction in relation to the gas exchange valve by means of an adjustment unit.
La position du tiroir d'étanchéité peut être réglée en continu dans la direction axiale par rapport à la soupape de changement des gaz par une unité de réglage.
according to the invention, the distance of at least one of the bearings from the lifting device can be continuously adjusted in the direction of displacement.
a cet effet, la distance entre au moins un des paliers et le dispositif de levage peut être réglée en continu dans le sens de déplacement.
The conveying speed can be continuously adjusted within the effective range, and the chain speed can be adjusted according to the characteristics of the sprayer to improve the productivity
La vitesse de transport peut être réglée en continu dans la plage effective, et la vitesse de la chaîne peut être ajustée en fonction des caractéristiques du pulvérisateur pour améliorer la productivité
The flow rate can be continuously adjusted from 0 to 0.5 l per minute and thus enables a defined build-up of the required autofrettage pressure.
Le débit de refoulement peut être réglé en continu de 0 à 0,5 litre par minute et permet ainsi d'établir la pression d'autofrettage souhaitée de manière définie.
The heating power can be continuously adjusted and it is shown on a volt meter.
La puissance de chauffage peut être ajustée en continu et affichée sur un voltmètre.
Thanks to the integrated thermostat control, the produced warm air flow can be continuously adjusted exactly to the desired temperature.
Avec le chauffage électrique TDS 10, la température désirée peut être réglée en continu par un thermostat.
The active path length of the contact spring can be continuously adjusted by a regulating screw (RS) which is accessible from the outside.
La course active du ressort de contact peut être réglée en continu au moyen d'une vis de régulation (RS) accessible par l'extérieur.
Synoniemen voor be continuously adjusted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 68 ms.
