This seemed to be contrary to fact.
This purpose may not be contrary to law or good practice.
They must not be contrary to military honour.
These resolutions cannot be contrary to laws.
Such an approach would be contrary to current CITT policy.
Cette approche irait à l'encontre de la politique actuelle du TCCE.
How people react to situations may sometimes be contrary to their personality.
Comment les gens réagissent à des situations peut parfois être contraire à leur personnalité.
Restrictions on rights can never be contrary to the nature of that right.
Les restrictions aux droits ne peuvent jamais être contraires à la nature de ce droit.
Such retrospective criminal legislation would be contrary to Australian political traditions.
Des lois pénales ayant un effet rétroactif seraient contraires à la tradition politique australienne.
I think you said that it might be contrary to Carter.
Je crois que vous avez dit que cela pourrait être contraire à Carter.
Some reformers criticized the hereditary priesthood, judging it to be contrary to divine justice.
Certains réformateurs critiquèrent le sacerdoce héréditaire, le jugeant contraire à la justice divine.
It would be contrary to everything we do in this sport.
Uses of property cannot be contrary to the general interest.
Il n'en peut être fait usage contraire à l'intérêt général.
Thus, providing prior notice would be contrary to the public interest.
Il serait donc contraire à l'intérêt public de publier un avis préalable.