Vertaling van "be cracked" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plywood or other facing material should not be cracked.
Le contreplaqué ou autre matériau de parement ne doit pas être fissuré.
Otherwise, the wood can be cracked, distorted or checked.
I think I cracked a code that was intended to be cracked.
Je crois que j'ai craqué un code qui attendait d'être craqué.
They can be cracked and painful, with eyelid pruritus.
Ces dernières peuvent être fissurées, douloureuses avec prurit des paupières.
The well cap should not be cracked or damaged.
Le couvercle de puits ne devrait pas être fissuré ni endommagé.
One back leg appears to be cracked or broken, but he still stands.
Une jambe arrière semble être fissuré ou brisé, mais il tient toujours.
If the passcode combination is simple, it could be cracked.
Si la combinaison de mots de passe est simple, elle pourrait être fissurée.
In some cases, the meniscus can be cracked without the person feeling it.
Dans certains cas, les ménisques peuvent être fissurés sans que la personne ne s'en ressente.
Therefore the cell walls need to be cracked in order to achieve a higher digestive rate.
Par conséquent, les parois cellulaires doivent être fissurées afin d'obtenir un taux de digestion plus élevé.
Once you said that the concrete floor of rough diamond prices, hard and opaque, needs to be cracked.
Vous avez dit une fois que le plancher des prix du brut, dur et opaque, devait être fissuré.
It just has to fall to the ground once and the screen of your new smartphone could already be cracked.
Il suffit qu'il tombe au sol une fois et l'écran de votre nouveau smartphone pourrait déjà être fissuré.
In severe cases, the battery may be cracked or deformed, causing circuit failure and triggering spontaneous combustion.
Dans les cas graves, la batterie peut être fissurée ou déformée, provoquant une défaillance du circuit et une combustion spontanée.
A worn-out brush will often be worn down near to the wire lead and can be cracked, pitted, or burned.
Une brosse usée sera souvent usée près du fil conducteur et peut être fissurée, dénoyautée ou brûlée.