Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be decided upon
Vertaling van "be decided upon" in Frans
être décidée
être décidées
être décidés
être arrêtées
être décidé
faire l'objet d'une décision
être tranchée
être arrêtée
Any increase in capital must be decided upon by the general meeting.
Toute augmentation du capital doit être décidée par l'assemblée générale.
However, a secret session may be decided upon whenever circumstances so demand.
Une session secrète peut cependant être décidée si les circonstances l'exigent.
Other industrial action or strikes may be decided upon.
D'autres actions de mobilisation et de grève pourront être décidées.
If necessary, measures, persons responsible and implementation can then be decided upon.
Si nécessaire, les mesures, les personnes responsables et la mise en œuvre peuvent alors être décidées.
These necessary clusters - and even divisions of the Directorates-General have to be decided upon accordingly.
Les nécessaires regroupements, voire re-découpage, des Directions générales, doivent être décidés en conséquence.
The scholarships will be decided upon by juries.
Les bourses d'études seront décidées par les jurys.
It can only be decided upon by a court.
Elle ne peut être décidée que par un tribunal.
The dissolution cannot be decided upon if at least ten members object thereto.
La dissolution ne peut être décidée si dix membres au moins s'y opposent.
A safeguard measure may be decided upon only if these conditions are found to be satisfied.
Une mesure de sauvegarde ne peut être décidée que lorsque ces conditions auront été déterminées.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided upon on a case-by-case basis.
La classification des instruments spécifiques de dérivés de crédit doit être décidée au cas par cas.
The continuation of work resulting from this analysis will be decided upon in the.context of the multiannual programme.
La poursuite des travaux résultant de cette analyse sera décidée dans le cadre du programme pluriannuel.
The fate of the rest of the videos will be decided upon after the negotiations with Goldance.
Le sort du reste des vidéos seront décidées après les négociations avec Goldance.
Every national law has to be decided upon jointly by government and parliament.
Chaque loi nationale doit être décidée conjointement par le Gouvernement et le Parlement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be decided upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 824. Exact: 824. Verstreken tijd: 98 ms.
