Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be decided whether
Vertaling van "be decided whether" in Frans
être décidé si
faut décider si
trancher la question de savoir si
sera décidé s'
It may then be decided whether the ongoing discussion should be continued in a future meeting.
Il pourra alors être décidé si la discussion en cours doit être poursuivie dans une réunion future.
After evaluation of the test translation, it will be decided whether the translator will be accepted into the pool of translators.
Après l'évaluation de ce test de traduction, il sera décidé si le traducteur est enregistré dans la base des traducteurs.
Furthermore, it has to be decided whether the production of finished petroleum products at refineries should include refinery losses and refinery fuel.
En outre, il faut décider si la production de produits pétroliers finis par les raffineries doit comprendre les pertes et les combustibles des raffineries.
It used to be wireless was one person owned the license, they transmitted in an area, and it had to be decided whether they would be licensed or based on property.
Auparavant, les réseaux sans-fil, c'était une personne qui possède la licence, ils transmettent dans une zone, et il faut décider si on attribue des licences ou si on se base sur la propriété.
After communication and confirmation of the rescue company and hospital, it will be decided whether the advanced payment procedures shall be started.
Après la communication et la confirmation de la société de sauvetage et de l'hôpital, il sera décidé si les procédures de paiement anticipé doivent être démarrées.
It must, as well, be decided whether s.
Il faut également décider si les art.
It remains to be decided whether or not this interruption was general in character.
Reste à déterminer si cette interruption était ou non de nature générale.
It therefore had to be decided whether the subcommittee would have the same power.
La question est donc de savoir si le sous-comité aurait ce même pouvoir.
At that point it can be decided whether or how any information was disclosed.
On pourrait alors déterminer si ou comment ces renseignements ont été divulgués.
After that, it can be decided whether an embargo of this kind should be imposed.
Ensuite, on pourra déterminer si un tel embargo doit être instauré.
Based on the results it will be decided whether stepping-up of this initiative is among the possibilities.
On verra, en fonction des résultats, si l'amplification de cette initiative figure parmi les possibilités.
It could then be decided whether it would be necessary to organize an informal working group session.
On déciderait alors s'il y aurait lieu de réunir un groupe de travail informel.
For example, it needs to be decided whether existing employment contracts or operating agreements need to be changed.
Par exemple, il faut préciser si les contrats de travail ou les accords d'entreprise existants doivent être modifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be decided whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 88 ms.
