Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be declared missing
Vertaling van "be declared missing" in Frans
Vervoegen
A terrible accident gives Anna an opportunity to be declared missing and to set out on new life.
Anna voit dans un terrible accident l'occasion de se faire porter disparue, l'occasion d'un nouveau départ.
After reviewing the case of disappeared journalist Ebrima Manneh, the court ruled in favour of The Gambia after the state claimed per its constitution, persons can only be declared missing after 7 years.
Après avoir examiné le cas du journaliste disparu, Ebrima Manneh, la Cour a donné raison à la Gambie après que le gouvernement ait indiqué que selon sa constitution, la disparition d'une personne peut officiellement être reconnue après 7 ans.
Andere resultaten
In the event of delivery delay, please refer to our delivery page for information on when an item can be declared as missing.
Dans le cas de délai avec la liivraison, veuillez consulter notre page sur les livraisons pour connaître quand une commande peut être déclarée comme étant perdue.
Specifically, the law should envisage the circumstances and the procedure by which a person can be declared absent or missing.
La loi devrait tout particulièrement définir les circonstances dans lesquelles une personne peut être déclarée absente ou manquante et définir la procédure par laquelle elle le sera.
First, the legal situation of missing or disappeared persons should be clarified in domestic law, including through provisions for the person to be declared absent or missing.
Staff or equipment lost within SCP-470 are to be declared "missing" 48 hours after loss of GPS contact.
Le personnel ou l'équipement perdu à l'intérieur de SCP-470 doit être déclaré "disparu" quarante-huit (48) heures après la perte de leur signal GPS.
Leaseholders of SCP-102-2 who do not exit the building promptly at the cessation of their contract are to be declared "missing, presumed dead" thirty days following the end of their lease.
Les locataires de SCP-102-2 n'ayant pas quitté l'édifice après la cessation du contrat de location doivent être déclarés "disparus, présumés morts" trente (30) jours après la fin du contrat.
she'll be officially declared missing.
elle sera officiellement déclarée disparue.
Individuals declared to be missing by judicial act
les individus dont l'absence est attestée par un acte juridictionnel
A registry office may grant a divorce upon agreement of the spouses on the basis of a joint written petition, or on the basis of the petition of one spouse if the other spouse is declared to be missing or without active legal capacity.
Un bureau d'état civil peut prononcer le divorce par consentement mutuel des époux sur demande écrite conjointe, ou à la demande d'un des époux si l'un des époux est déclaré absent ou privé de sa capacité juridique active.
If a child has one parent or the other parent is declared to be missing or without active legal capacity or if one parent is deprived of parental rights, the consent of one parent is sufficient.
S'il n'y a qu'un parent ou que l'autre parent est porté disparu ou déclaré incapable ou déchu de ses droits parentaux, le consentement de l'autre parent est suffisant.
About 1,383 French soldiers were killed and wounded, and about 1,000 were declared to be missing.
Environ 1383 soldats français furent tués ou blessés, et un millier étaient portés disparus.
Their small boat shipwrecks, the three men are declared missing.
Leur petit chalutier fait naufrage. Les trois hommes sont portés disparus.
Synoniemen voor be declared missing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8413. Exact: 2. Verstreken tijd: 145 ms.
