I don't want to be defeated by the same mistakes again.
Je ne veux pas être vaincu encore une fois par les mêmes erreurs.
A supervillain this cruel can only be defeated if several superheroes join forces.
Un super-vilain aussi cruel ne peut être vaincu que par l'union de plusieurs super-héros.
I think this amendment is problematic at best and should be defeated.
Je pense que cet amendement est au mieux problématique et doit être rejeté.
In other words, a budget can be defeated in this place.
Autrement dit, un budget peut être rejeté par le Sénat.
Before we begin the battle, we are sure to be defeated.
Avant de commencer la bataille nous avons l'assurance d'être battus.
They believe that pure evil can be defeated with courage and kindness.
Ils croient que le mal absolu peut être vaincu par le courage et la bonté.
Despite the betrayal, her steeled character would not allow her to be defeated.
Malgré la trahison, son caractère résolu ne lui permettait pas d'être vaincue.
The revolution cannot stand still, or it will be defeated.
La révolution ne peut pas s'arrêter - ou elle sera vaincue.
It is like flirting with danger, risking to be defeated.
Il est comme flirter avec le danger, risquer d'être vaincu.
Parental controls can be defeated by determined and innovative kids.
Le contrôle parental peut être vaincu par des enfants déterminés et innovants.
I will not let my son be defeated without spilling any blood.
Je ne laisserai pas mon fils être vaincu sans verser du sang.
We have done everything, but death cannot be defeated.
Nous avons tout fait, mais la mort ne peut être vaincue.
At this rate, she will be defeated before you fight him.
A ce rythme, elle sera vaincue avant que tu ne l'affrontes.