Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be deferred until
Vertaling van "be deferred until" in Frans
être reporté à
être différée jusqu'à
être reportée à
être différé jusqu'au
soit différé à
soit reporté au
soit différé jusqu'à
être reportée jusqu'à ce que
reporter à
soit reportée jusqu'à ce que
Payments on these properties can be deferred until year end with all interest and penalties being refunded if paid on time.
Le paiement des taxes sur ces propriétés peut être reporté à la fin de l'exercice avec remboursement des intérêts et pénalités s'il est effectué à temps.
Owing to time constraints, however, it was agreed that this issue should be deferred until a later date.
Toutefois, en raison des délais impartis, il a été décidé que l'examen de cette question devrait être reporté à une date ultérieure.
This refund date will be deferred until we have received the returned goods.
Cette date de remboursement pouvant être différée jusqu'à récupération du produit.
In areas where conditions do not permit this, school entry may be deferred until the age of seven.
Lorsque les circonstances ne le permettent pas, l'entrée à l'école pourra être différée jusqu'à l'âge de sept ans.
In areas where conditions do not permit this, school entry may be deferred until the age of seven.
Dans les régions où la situation ne le permet pas, la scolarisation peut être reportée à sept ans .
He therefore suggested that the question should be deferred until a later date.
M. Maycock suggère donc que la question soit reportée à une date ultérieure.
The vote will be deferred until tomorrow.
Le vote est reporté à demain.
In regard to a pregnant woman the penalty of stoning or whipping will be deferred until after the delivery.
Quant à une femme enceinte la peine de lapider ou fouetter sera différée jusqu'à après l'accouchement.
It has been requested that the division be deferred until the end of orders of the day today.
On demande que le vote soit reporté à la fin de l'ordre du jour d'aujourd'hui.
Consideration of the proposals should therefore be deferred until the fifty-ninth session so that all the implications could be properly studied.
En conséquence, l'examen des propositions du Secrétaire général devrait être reporté à la cinquante-neuvième session pour que toutes leurs incidences puissent être dûment étudiées.
In the circumstances, his delegation requested that consideration of the draft resolution should be deferred until the following week.
Dans ces conditions, la délégation des États-Unis demande que l'examen du projet de résolution soit reporté à la semaine suivante.
He suggested that the second ballot might be deferred until the next meeting.
Le Président propose que le second tour de scrutin soit reporté à la prochaine séance.
First, the vote that was supposed to be taken will be deferred until Monday in two weeks when we return.
Premièrement, le vote qui devait être tenu est reporté à lundi dans deux semaines lorsque la Chambre reprendra ses travaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be deferred until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 665. Exact: 665. Verstreken tijd: 74 ms.
