Vertaling van "be defined very precisely" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
être définis avec une grande précision
They exhibit very steep edges that can be defined very precisely.
Ils présentent des bords très raides qui peuvent être définis avec une grande précision.
The elements of those crimes should be defined very precisely, to satisfy the principle of nullum crimen sine lege.
Les éléments constitutifs de ces crimes doivent être définis avec la plus grande précision, en vertu du principe nullum crimen sine lege.
Firstly, although it is recognized that the Customs can contribute effectively in the fight against counterfeiting and piracy, the role of the Customs has to be defined very precisely if Customs intervention is not to hinder the smooth flow of trade in genuine goods.
En premier lieu, même s'il est reconnu que la douane doit participer de manière efficace à la lutte contre la contrefaçon et la piraterie, son rôle doit être défini de façon très précise pour que son intervention n'entrave pas les transactions commerciales légitimes.
In my view, this interim phase must be defined very precisely, and the Commission should submit specific proposals to deal with it, setting out detailed arrangements and describing which institutions are involved.
C'est exactement cette phase intermédiaire qui doit selon moi être définie précisément, et c'est pour cette phase intermédiaire que la Commission devrait également avancer des propositions sur la façon de régler les détails concernant les institutions participantes.
Like the representative of India, he thought that the mandate of the implementation support unit should be defined very precisely and that renewed consideration should be given to its role at the Review Conference.
Tout comme le représentant de l'Inde, il pense que le mandat de l'unité d'appui doit être défini de manière très précise et souhaiterait revenir sur la question du rôle de cet organe lors de la Conférence d'examen.
The particular crimes to be addressed by the International Criminal Court had to be defined very precisely.
Les crimes dont la cour pénale internationale aura à s'occuper particulièrement doivent être définis avec une grande précision.
In my view, this interim phase must be defined very precisely, and the Commission should submit specific proposals to deal with it, setting out detailed arrangements and describing which institutions are involved.
C'est exactement cette phase intermédiaire qui doit selon moi être définie précisément, et c'est pour cette phase intermédiaire que la Commission devrait également avancer des propositions sur la façon de régler les détails concernant les institutions participantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.