Symptoms may be dependent on the location and grade of the tumor.
Les symptômes peuvent dépendre de l'emplacement et le grade de la tumeur.
They shouldn't be dependent on the discretion of other parties.
Cela ne devrait pas dépendre du bon vouloir des autres parties.
You must be dependent on this system for all your needs of survival.
Vous devez être dépendant à ce système pour tous vos besoins de survie.
All this leads the woman to be dependent on her spouse.
Tout cela conduit la femme à être dépendante de son conjoint.
She went back to school and has to be dependent on her husband.
Elle a repris ses études et doit être à charge de son mari.
During his recovery, he agreed to be dependent on his friends.
Pendant sa convalescence, il a accepté d'être à charge de ses amis.
After being laid off, he had to be dependent on unemployment benefits.
Après son licenciement, il a dû être à charge de l'assurance chômage.
Foreign students can be dependent on a local financial sponsor.
Les étudiants étrangers peuvent être à charge d'un garant financier local.
Thanks to this promotion, she won't need to be dependent on anyone anymore.
Grâce à cette promotion, elle n'aura plus besoin d'être à charge de personne.
The final price will be dependent on the size and placement.
Le prix final dépend de la taille et de l'emplacement du tattoo.
Create your own empire which won't be dependent on enemies or...
Créez votre propre empire qui ne dépendra pas des ennemis ni du temps.
She would be dependent on the care of others for life.
Sa vie durant, elle dépendra de l'aide des autres.
The most difficult part will be dependent on your skill level.
La partie la plus difficile dépendra de votre niveau de compétence.