Examples with "be designed to validate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Experiments will be designed to validate the modeling approach and to gain insight
Les expériences seront conçues pour valider l'approche de la modélisation et pour mieux comprendre les mécanismes de modification du verre.
The data mentioned in these terms and conditions should be designed to validate purchase orders and improve information work and marketing of products and services provided by the company.
Les données mentionnées dans les présentes conditions générales doivent être conçus pour valider les bons de commande et d'améliorer le travail d'information et de commercialisation des produits et services fournis par l'entreprise.
Test circuits sensitive components (LNA, mixer, LO) will be designed to validate the approach.
Des circuits de test des éléments sensibles (LNA, Mélangeur, OL) seront conçus pour valider l'approche retenue.
Andere resultaten
In that regard, it cautioned against an autonomous reading of each of the sources of international law, which could be a formalist device designed to validate a substantive argument regarding a pre-defined result.
À cet égard, elle met en garde contre une lecture autonome de chacune des sources du droit international, qui risque d'être un procédé formaliste visant à valider un argument de fond concernant un résultat prédéfini.
The second survey was designed to validate the findings and conclusions.
Le deuxième sondage a été conçu pour valider les constatations et les conclusions.
An experimental device has been designed to validate the results obtained numerically.
Un dispositif expérimental a été conçu pour valider les résultats obtenus numériquement.
The program is designed to validate and enhance professional performance.
Le programme a pour objectif de valider et d'améliorer le rendement professionnel.
These changes are designed to validate and strengthen minimum requirements.
Ces modifications visent à confirmer et à renforcer les exigences minimales.
In parallel, several experimental devices are designed to validate the relevance of this approach.
Différents dispositifs expérimentaux sont mis en place confirmant la pertinence de cette approche.
Fill the Gap is designed to validate what has been learned.
Objectifs pédagogiques Fill the Gap est conçue pour valider les acquis.
MICROWAVE Picoµwave is specially designed to validate temperature of products inside micro-wave ovens.
Le Picoµwave est spécialement conçu pour contrôler la température à l'intérieur des fours à micro-ondes.
It is designed to validate, demonstrate and test the practicability of the different proposals of this research.
EasyRSSManager a été utilisé pour valider, démontrer et tester la faisabilité des différentes propositions de notre étude.
The information collected is subject to a treatment designed to validate the input and avoid any form of spam.
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à valider les commentaires et éviter toute forme de spam.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.