Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be determined quantitatively
Vertaling van "be determined quantitatively" in Frans
être déterminée quantitativement
Furthermore optical purity, i.e. the ratio of both enantiomers, can be determined quantitatively.
En outre la pureté optique, à savoir le rapport entre les deux énantiomères, peut être déterminée quantitativement.
A method is described by which the association between an oligonucleotide labeled by attachment of a fluorophore and another macromolecule such as a protein or nucleic acid may be determined quantitatively in solution accurately and with high sensitivity.
Procédé selon lequel l'association entre un oligonucléotide marqué par fixation d'un fluorophore et une autre macromolécule, telle qu'une protéine ou un acide nucléique, peut être déterminée quantitativement dans une solution, de manière précise et avec une grande sensibilité.
The amount in which a probe is immobilized on an electrode can be determined quantitatively, making it possible to quantitatively detect genes with high sensitivity and enhanced throughput.
La quantité d'immobilisation d'une sonde sur une électrode peut être déterminée quantitativement, ce qui permet de détecter quantitativement des gènes avec une grande sensibilité et un rendement amélioré.
In the magnetic recording disk, the heat resistance in the lubricant can be determined quantitatively.
Dans le disque d'enregistrement magnétique, la résistance à la chaleur du lubrifiant peut être déterminée de manière quantitative.
In this way, the degree of recovery of a person to be treated can be determined quantitatively and carefully in a field of rehabilitation.
De cette manière, le degré de récupération d'une personne à traiter peut être déterminé de façon quantitative et précise dans un champ de réhabilitation.
If the conditions can be determined quantitatively, fill out field 11(b).
Si les conditions peuvent être déterminées en termes quantitatifs, prière de compléter le champ 11 b).
This may be necessary if the drug and/or its metabolite(s) in plasma or urine cannot be determined quantitatively with sufficient accuracy and sensitivity.
C'est le cas par exemple si le médicament ou/et ses métabolites dans le plasma ou l'urine ne peuvent être dosés avec une exactitude et une sensibilité suffisantes.
These impacts shall be determined quantitatively by means of conceptual and mathematical models. This includes an analysis of the potential migration of radioactive and hazardous substances from the facility, their movement in the environment and resulting risks.
Ces effets doivent être mesurés sur le plan quantitatif au moyen de modèles conceptuels et mathématiques, y compris l'analyse de la migration potentielle des substances radioactives et dangereuses en dehors de l'installation, leur déplacement dans l'environnement et les risques qui en découlent.
The track geometry condition at the POD on the day of occurrence could not be determined quantitatively.
L'état de la géométrie de la voie au point de déraillement le jour de l'accident n'a pas pu être déterminé quantitativement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be determined quantitatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
