Download for Windows Premium
Publiciteit
be devious
tortiller
être fourbe
We policemen sometimes have to be devious.
Nous, policiers, devons parfois agir de manière sournoise.
They can be devious, and they are capable of adapting their tactics to copy the murderous practices of other terrorists.
Ils peuvent être sournois et sont capables d'adapter leurs tactiques pour copier les pratiques meurtrières d'autres terroristes.
Who doesn't want to be devious and sneaky?
À qui ça ne plaît pas d'être fourbe?
I knew you'd be devious.
Je savais que t'étais intelligent.
A woman's hands may be devious, but they are not as strong as a man's.
Les mains d'une femme sont certes sournoises, mais pas aussi fortes que celles d'un homme.
If we occasionally happen to address a question to the wrong department, it's certainly not meant to be devious, but rather intended to get some answers.
Si on ne s'adresse pas au bon ministère parfois, ce n'est certainement pas de mauvaise foi; c'est dans le but d'avoir des réponses.
Now, don't you be devious.
Ne change pas de sujet.
Don't be devious!
Ne soyez pas sournois!
Here you, for example, who loves men, Do you not find it easier to let your desire flow, rather than love what you do not like? - With the domination of Mercury In your constellation, your desire must be devious.
Qu'en le contraignant a aimé ce que tu n'aimes pas? D'autant qu'avec la prédominance de Mercure sur ta désir doit se montrer insatiable.
You don't have to be devious with me, Mr. Draco.
Inutile de prendre des chemins détournés, M. Draco.
From France, he castigates "the phobia of the coup d'etat [which] seized Paul Biya?"."Biya learned to govern from ahidjo, who knew how to be devious and ruthless, "says our former French co-worker.
Depuis la France, il fustige « la phobie du coup d'État [qui] s'est emparée de Paul Biya ». « Biya a appris à gouverner auprès d'ahidjo, qui savait se montrer retors et impitoyable », confie notre ancien coopérant français.
He could also be devious in political manœuvring as was shown quite explicitly in New Hampshire and insinuated in Quebec.
Il pouvait aussi recourir à des manœuvres politiques tortueuses : c'est ce qui fut clairement démontré au New Hampshire et qu'on laissa entendre dans la province de Québec.
Karma Powers, new to The Sims 3, enable players to create beauty or be devious with their Sims' lives.
Les Pouvoirs karmiques, une nouveauté de The Sims 3, permettent aux joueurs de semer la joie ou le chaos dans la vie de leurs Sims.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be devious in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.