A minimalist décor should be devoid of everything that is superfluous.
The connector system may be devoid of any electrical shielding between the signal contacts.
Le système de connecteur peut être dépourvu de tout blindage électrique entre les contacts de signaux.
This cell is to be devoid of any mirrors or windows.
La cellule doit être dépourvue de miroirs ou de fenêtres.
Surprisingly, a low carb diet should not be devoid of fat.
Étonnamment, un régime alimentaire faible en glucides ne doit pas être dépourvue de graisse.
The candidate's speech seems to be devoid of any concrete ideas for improving the situation.
Le discours du candidat paraît être dépourvu d'idées concrètes pour améliorer la situation.
The sensor can then be devoid of a physical matrix of colour filters.
Le capteur peut alors être dépourvu d'une matrice physique de filtres de couleurs.
A genuine quatum vacuum should therefore be devoid of both matter and fields of force.
Un véritable vide quatum devrait donc être dépourvu de matière et de champs de force.
A beautiful design is required, and space should not be devoid of functionality.
Un beau design est nécessaire et l'espace ne doit pas être dépourvu de fonctionnalités.
The supplemental audio content may include spoken words and be devoid of music or sound effects.
Le contenu audio additionnel peut comprendre des mots parlés et être dépourvu d'effets sonores ou musicaux.
You must be devoid of pity.
Vous devez être dépourvu de pitié.
However, his deadpan manner endeavored to be devoid of emotional and social commentary.
Cependant, sous son air impassible, il s'efforce d'être dépourvu de commentaires affectifs ou sociaux,.
Failure to do so, it was said, might mean that the draft convention would be devoid of practical significance.
Autrement, a-t-on dit, le projet de convention risquait d'être dépourvu de signification pratique.
it must be devoid of any non-conforming characters,
qu'elle soit dépourvue de caractères non conformes.