Examples with "be devoted to programming drawn" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In its original submission, the CBC proposed a condition of licence stipulating that a minimum of 25% of the broadcast year be devoted to programming drawn from category 6(b) Amateur sport.
Dans sa demande originale, la SRC réclamait une condition de licence exigeant qu'au moins 25 % de l'année de radiodiffusion soit consacrée à des émissions provenant de la catégorie 6b) (Émissions de sports amateurs).
The intervener suggested that the proposed service be subject to a condition of licence requiring that not less than 80% of the broadcast week be devoted to programming drawn from categories 1 News, 2 Analysis and interpretation, and 3 Reporting and actualities.
L'intervenante suggère que le service proposé soit assujetti à une condition de licence exigeant qu'au moins 80 % de la semaine de radiodiffusion soit consacrée à des émissions tirées des catégories 1 Nouvelles, 2 Analyse et interprétation et 3 Reportages et actualités.
Andere resultaten
The applicant states that the programming drawn would be devoted to the broadcast of horror feature films, horror series as well as other programming such as magazines dedicated to horror.
Le demandeur affirme que la programmation serait consacrée à des longs métrages d'horreur et séries d'horreur, ainsi qu'à de la programmation autre, telle que des émissions de type magazine consacrées au phénomène de l'horreur.
No more than 30% of all programming broadcast in each broadcast week shall be devoted to programs drawn from category 7.
Ne pas consacrer plus de 30 % de la programmation diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion à des émissions appartenant à la catégorie 7.
No more than 15% of the programming drawn from category 11 during each broadcast year shall be devoted to programs that are primarily about the world of entertainment and its people, including celebrity profiles.
La titulaire doit consacrer au plus 15 % des émissions de la catégorie 11 diffusées au cours de l'année de radiodiffusion à des émissions portant principalement sur le monde du divertissement et tous ses artisans y compris des portraits de personnes célèbres.
The applicant indicates that not less than 30% of all music programming broadcast during each broadcat week would be devoted to musical selections drawn from category 3 (Special Interest Music).
Le demandeur propose également de consacrer, par condition de licence, un minimum de 30 % des pièces musicales diffusées chaque semaine de radiodiffusion à des pièces musicales tirées de la catégorie 3 (musique pour auditoire spécialisée).
decrease the maximum amount of programming that may be devoted to programs drawn from category 6(a) Professional sports from 15% of the broadcast day to 10% of the broadcast month.
abaisser le pourcentage maximal d'émissions pouvant être tirées de la catégorie 6a) Sports professionnels de 15 % de la journée de radiodiffusion à 10 % du mois de radiodiffusion.
whether the applicant's proposal to broadcast programming drawn from category 7 is appropriate for a Category 2 service devoted to the coverage of baseball; and
La diffusion d'émissions appartenant à la catégorie 7 est-elle justifiée dans le cas d'un service de catégorie 2 dédié à la couverture du baseball?
In those broadcast weeks, the licensee may increase the amount of programming devoted to material drawn from category 7 to 10% of the broadcast week in order to accommodate the broadcast of two feature films (category 7(d)).
Au cours de ces semaines de radiodiffusion, le titulaire peut augmenter le nombre d'émissions consacrées à des émissions tirées de la catégorie 7, à 10 % de la semaine de radiodiffusion afin de permettre la diffusion de deux longs métrages (catégorie 7d)).
However, the applicant pointed out that 90% of all TELETOON/TÉLÉTOON programming is devoted to programs drawn from categories 7(d) and 7(e).
Toutefois, la requérante précise que son service TELETOON/TÉLÉTOON consacre 90 % de l'ensemble de sa programmation à des émissions appartenant aux catégories 7d) et 7e).
The programming director created a special evening devoted to documentaries on the environment.
La directrice de programmes a créé une soirée spéciale consacrée aux documentaires sur l'environnement.
English Programming devoted to the coverage of cricket, rugby and soccer.
Programmation consacrée à la couverture du cricket, du rugby et du soccer.
A part of the programming is also devoted to the school clientele.
Un volet de la programmation est également consacré à la clientèle scolaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.