Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be directed at reducing
Vertaling van "be directed at reducing" in Frans
viser à réduire
Efforts must be directed at reducing the high early school-leaving rate and improving performance at school, particularly in the area of basic skills, especially reading, and at increasing the number of young people who complete their education beyond the mandatory age.
Les efforts doivent viser à réduire le taux élevé de décrochage scolaire, à améliorer les performances à l'école, en particulier dans les matières de base et surtout en lecture, et à augmenter le nombre de jeunes qui terminent des études post-obligatoires.
For the strengthening economic recoveries in Latin America to be sustained, policies must be directed at reducing vulnerabilities, in particular by improving underlying fiscal positions and debt structures.
Pour que le rétablissement économique se poursuive en Amérique latine, les politiques doivent viser à réduire la vulnérabilité, surtout en bonifiant les soldes budgétaires sous-jacents et en améliorant la structure de l'endettement.
Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.
Si les moyens de le permettaient, les activités auraient pour objectif la réduction de la pauvreté par le renforcement des capacités dans l'application de politiques de développement agricole durable.
Several speakers affirmed that there was no need to identify additional options and that efforts should instead be directed at reducing the number of options under consideration.
Plusieurs orateurs ont affirmé qu'il n'était pas nécessaire d'identifier des options supplémentaires et que l'on devrait plutôt s'efforcer de réduire le nombre de celles qui étaient examinées.
My energies will be directed at reducing destructive nuclear weaponry in the world, and doing it in such a way as to protect fully the critical security requirements of our nation.
Mes énergies seront dirigées vers la réduction des armes nucléaires destructrices dans le monde, et le faire de manière à protéger pleinement les exigences de sécurité critiques de notre nation.
More attention should be directed at reducing the debt burdens of low- and middle-income countries excluded from international debt relief schemes.
Il fallait prêter attention à la réduction de l'endettement des pays à faible revenu et à revenu moyen qui n'entraient pas dans le champ d'action des initiatives d'allégement de la dette extérieure.
As we experience economic growth and are firmly established on the road to recovery, our attention must be directed at reducing the deficit and balancing the budget.
Nous renouons avec la croissance économique et sommes sur la voie de la reprise, mais nous devons également penser à réduire le déficit et à équilibrer le budget.
Should they be directed at reducing the GST, etcetera, etcetera?
Doit-on plutôt chercher à réduire les impôts sur le revenu des particuliers, la TPS, etc.?
Finally, coordinated action between Member States must be directed at reducing uncertainty in the credit markets and facilitating the functioning of those markets.
Enfin, les actions coordonnées entre les États membres doivent avoir pour objectif de réduire l'incertitude des marchés du crédit et de faciliter le fonctionnement de ces marchés.
Finally, coordinated action between Member States must be directed at reducing uncertainty in the credit markets and facilitating the functioning of those markets.
Enfin, les actions coordonnées entre les États membres doivent avoir pour objectif de réduire l'incertitude des marchés du crédit et de faciliter le fonctionnement de ces marchés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
