Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be directly attributed
Vertaling van "be directly attributed" in Frans
être directement attribués
être directement attribuable
être directement attribuée
être directement attribuées
être directement attribué
être attribuée directement
être attribués directement
être attribué directement
être directement imputées
être directement imputés
est directement imputable
être attribuées directement
attribuer directement
The funds or assets invested must be directly attributed to the investor.
Les fonds ou actifs investis doivent être directement attribués à l'investisseur.
its operating assets and liabilities can be directly attributed to it
ses actifs et ses passifs opérationnels peuvent lui être directement attribués
That can be directly attributed to the lack of funding by the federal government and that problem has not been addressed in the bill.
Cette situation peut être directement attribuable à l'insuffisance du financement consenti par le gouvernement fédéral, problème qui n'est pas abordé dans le projet de loi.
Finding: The first immediate outcome cannot be directly attributed to the program.
Constatation : Le premier résultat immédiat ne peut pas être directement attribuable au programme.
That is, if a cyber-attack can be directly attributed to a state, which is often very difficult to prove.
Du moins si une cyberattaque peut être directement attribuée à un état, ce qui est souvent très difficile à prouver.
at least a majority of its operating expenses can be directly attributed to it.
au moins une majorité de ses charges opérationnelles peut lui être directement attribuée.
Jobs that can be directly attributed to tourism demand.
Emplois qui peuvent être directement attribuables à la demande touristique.
An immediate outcome should be based on changes that can be directly attributed to the program.
Un résultat immédiat ne devrait pas être fondé sur les changements qui peuvent être directement attribuables au programme.
Many of the factors which make us "feel old" can be directly attributed to the effects of cellular senescence.
Bon nombre des facteurs qui nous rendent «vieux» peuvent être directement attribués aux effets de la sénescence cellulaire.
Here is between direct costs, which can be directly attributed to the products, and overheads, where this is not possible.
Il y a entre les coûts directs, qui peuvent être directement attribués aux produits, et les frais généraux, lorsque cela n'est pas possible.
its income (gross revenue) can be directly attributed to it
ses produits (produits bruts des activités ordinaires) peuvent lui être directement attribués
Avoidable costs do not include common costs that cannot be directly attributed to a particular product or products.
Les coûts évitables ne comprennent pas les coûts communs qui ne peuvent être directement attribués à un ou à des produits précis.
Four goals were struck from long range, while three others could be directly attributed to defensive errors which presented the opposition with an immediate shooting opportunity.
Quatre buts ont été marqués de loin, et trois autres peuvent être directement attribués à des erreurs défensives qui ont donné à l'équipe adverse des possibilités de frappe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be directly attributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 67 ms.
